Einherjar - Gealdýr Übersetzung ins Englische

Einherjar

Allir Einherjar Óðins túnum í
höggvask hverjan dag, val þeir kjósa
ok ríða vígi frá,
sitja meir of sáttir saman.

Fimm hundruð dura ok umb fjórum tögum,
svá hygg ek á Valhöllu vera;
átta hundruð Einherja ganga senn ór einum durum,
þá er þeir fara við vitni at vega.

Allir Einherjar Óðins túnum í
höggvask hverjan dag.
Allir Einherjar Óðins túnum í
höggvask hverjan dag.

Valkyrie

All the Einherjar in Odin's meadows
clash every day, they choose the slain
and ride from battle,
sit more content together.

Five hundred doors and forty more,
so I think Valhalla to be;
Eight hundred Einherjar go forth at once from each door,
when they go to fight with the wolf.

All the Einherjar in Odin's meadows
clash every day.
All the Einherjar in Odin's meadows
clash every day.