Odinn (Skaldic Version) - Gealdýr Übersetzung ins Englische

Odinn (Skaldic Version)

Ein sat hon úti,
Þá er inn aldni kom
Yggjungr ása ok í augu leit.
Hvers fregnið mik?
Hví freistið mín?
Allt veit ek,
Óðinn, hvar þú auga falt,
Í inum mæra Mímisbrunni.
Drekkr mjöð Mímir morgun hverjan
Af veði Valföðrs.
Vituð ér enn - eða hvat?

Odinn (Skaldic Version)

I sat outside,
When the old one came
To the youngest of the Aesir and looked into his eyes.
What do you ask of me?
Why do you tempt me?
I know everything,
Óðinn, where you hid your eye,
In the great Mímisbrunnr.
Mímir drinks mead every morning
From the pledge of Valföðr.
Do you know what else - or what?