Gökler Ağlıyor - Gece Yolcuları Übersetzung ins Englische

Gökler Ağlıyor

Caddeler karanlık
Caddeler ıpıslak
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Gözlerim kızarmış
Gözlerim şişkin
Sensiz geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Birileri bir şeyler söylesin şu vefasız insanlara
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl katlanırım?
Senin boşluğun büyük yapayalnız bu dünyada
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl yaşarım?

Caddeler karanlık
Caddeler ıpıslak
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Birileri bir şeyler söylesin şu vefasız insanlara
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl katlanırım?
Senin boşluğun büyük yapayalnız bu dünyada
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl yaşarım?

Sensiz geçen ilk gecemde
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

The Skies are Weeping

Streets are dark
Streets are drenched
On my first night alone
The skies are weeping, the skies are weeping, the skies are weeping

My eyes are red
My eyes are swollen
On my first night without you
The skies are weeping, the skies are weeping, the skies are weeping

Someone say something to these faithless people
How, how, how, how, how, how, can I endure this?
The emptiness of your absence is vast in this desolate world
How, how, how, how, how, how, can I live?

Streets are dark
Streets are drenched
On my first night alone
The skies are weeping, the skies are weeping, the skies are weeping

Someone say something to these faithless people
How, how, how, how, how, how, can I endure this?
The emptiness of your absence is vast in this desolate world
How, how, how, how, how, how, can I live?

On my first night without you
On my first night alone
The skies are weeping, the skies are weeping, the skies are weeping