Gökler Ağlıyor - Gece Yolcuları Übersetzung ins Französische

Gökler Ağlıyor

Caddeler karanlık
Caddeler ıpıslak
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Gözlerim kızarmış
Gözlerim şişkin
Sensiz geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Birileri bir şeyler söylesin şu vefasız insanlara
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl katlanırım?
Senin boşluğun büyük yapayalnız bu dünyada
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl yaşarım?

Caddeler karanlık
Caddeler ıpıslak
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Birileri bir şeyler söylesin şu vefasız insanlara
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl katlanırım?
Senin boşluğun büyük yapayalnız bu dünyada
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl yaşarım?

Sensiz geçen ilk gecemde
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Le ciel pleure

Les rues sont sombres
Les rues sont humides
Dans ma première nuit sans toi
Le ciel pleure, le ciel pleure, le ciel pleure

Mes yeux sont rouges
Mes yeux sont gonflés
Dans ma première nuit sans toi
Le ciel pleure, le ciel pleure, le ciel pleure

Que quelqu'un dise quelque chose à ces gens sans cœur
Comment, comment, comment, comment, comment, comment puis-je supporter ça ?
Le vide que tu laisses est immense dans ce monde solitaire
Comment, comment, comment, comment, comment, comment puis-je vivre ?

Les rues sont sombres
Les rues sont humides
Dans ma première nuit sans toi
Le ciel pleure, le ciel pleure, le ciel pleure

Que quelqu'un dise quelque chose à ces gens sans cœur
Comment, comment, comment, comment, comment, comment puis-je supporter ça ?
Le vide que tu laisses est immense dans ce monde solitaire
Comment, comment, comment, comment, comment, comment puis-je vivre ?

Dans ma première nuit sans toi
Dans ma première nuit sans toi
Le ciel pleure, le ciel pleure, le ciel pleure