Gee Baby - SPECIAL - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

SPECIAL - Gee BabyÜbersetzung ins Französische




SPECIAL
SPÉCIAL
Rain comes
La pluie arrive
And flows til clothes soak
Et coule jusqu'à ce que les vêtements soient trempés
But we know that the Sun shines again
Mais nous savons que le soleil brille à nouveau
I know that Sun will shine again
Je sais que le soleil brillera à nouveau
Pain, hurt
Douleur, souffrance
Its followed by the anger
Suivies par la colère
But we know that the Sun shines again
Mais nous savons que le soleil brille à nouveau
I know that the Sun will shine again
Je sais que le soleil brillera à nouveau
Kick back, relax just take a nap, sit back
Détends-toi, repose-toi, fais une sieste, assieds-toi
Hoping that all the pain falls back
En espérant que toute la douleur s'estompe
Tears falling on your shirt but they ain't leaving a stain
Les larmes coulent sur ta chemise, mais elles ne laissent pas de tache
This black hole we call life got me feeling so drained
Ce trou noir qu'on appelle la vie me vide de mon énergie
And insane to say the least the bars gone float like a boat
Et me rend fou, c'est le moins qu'on puisse dire, les rimes vont flotter comme un bateau
Couple years down the road I hope my story gets told
Dans quelques années, j'espère que mon histoire sera racontée
If I'm
Que je sois
Here or I'm gone
Ici ou ailleurs
My God
Mon Dieu
Will lead me home
Me guidera vers la maison
Bye bye
Au revoir
To all the gripes
À tous les soucis
Deuces
Adieu
To all the groans
À tous les gémissements
I can hear the people hurting I just want y'all to know
J'entends les gens souffrir, je veux juste que vous sachiez
Create a fire in the winter that's gone burn through the snow
Créer un feu en hiver qui brûlera la neige
Body aching but you fake it with every passionate hug
Le corps souffre, mais tu fais semblant à chaque étreinte passionnée
Hiding feelings in the pockets
Cachant tes sentiments dans tes poches
Tucking pain in your rug
Enfouiant la douleur dans ton tapis
(S)
(S)
You're special and equipped to survive
Tu es spéciale et équipée pour survivre
(The P)
(Le P)
Keep your passion make your dreams come alive
Garde ta passion, fais vivre tes rêves
(The E)
(Le E)
You like to feast then continue to eat
Tu aimes te régaler alors continue à manger
(The C)
(Le C)
Close your eyes, meditate and repeat
Ferme les yeux, médite et répète
(I) know that you been holding on
(I) je sais que tu tiens bon
(The A)
(Le A)
All that pain ain't gone last for long
Toute cette douleur ne durera pas longtemps
(L)
(L)
Love conquers all you are special indeed
L'amour conquiert tout, tu es vraiment spéciale
Keep your smile
Garde ton sourire
Keep your drive
Garde ta motivation
And keep your head off ya knees
Et garde la tête haute
Greatness
La grandeur
You were destined and designed
Tu étais destinée et conçue
For trials, tribulations
Pour les épreuves, les tribulations
And every sleepless night
Et chaque nuit blanche
Time dwindles, so let the party begin
Le temps presse, alors que la fête commence
This ain't the end, the Sun always shines again
Ce n'est pas la fin, le soleil brille toujours à nouveau
Let's go
Allons-y
Rain comes
La pluie arrive
And flows til clothes soak
Et coule jusqu'à ce que les vêtements soient trempés
But we know that the Sun shines again
Mais nous savons que le soleil brille à nouveau
I know that Sun will shine again
Je sais que le soleil brillera à nouveau
Pain, hurt
Douleur, souffrance
Its followed by the anger
Suivies par la colère
But we know that Sun shines again
Mais nous savons que le soleil brille à nouveau
I know that the Sun will shine again
Je sais que le soleil brillera à nouveau
Capitalize and realize, wipe the tears from your eyes
Prends conscience, essuie les larmes de tes yeux
Delete the files and memories that are corrupting your mind
Supprime les fichiers et les souvenirs qui corrompent ton esprit
Forgive and forget ain't for them it's for you
Pardonne et oublie, ce n'est pas pour eux, c'est pour toi
Blessed beyond measure
Bénie au-delà de toute mesure
Show me what you gone do
Montre-moi ce que tu vas faire
Don't get impatient
Ne sois pas impatiente
Keep on trucking along
Continue à avancer
Pray y'all feel me in ya hearts by the end of this song
Je prie pour que vous me sentiez dans vos cœurs à la fin de cette chanson
Depression is a demon, life is precious for sure
La dépression est un démon, la vie est précieuse, c'est sûr
Open arms when opportunity knocks at ya door
Ouvre les bras quand l'opportunité frappe à ta porte
Rain is gonna come and even thunder as well
La pluie va venir et même le tonnerre aussi
Grind it out, leave ya mark and put a stamp on ya tale
Bats-toi, laisse ta marque et imprime ton sceau sur ton histoire
Going public, going global
Devenir publique, devenir mondiale
I ain being discreet
Je ne suis pas discret
To your hearts mo' than your ears, listen up let me speak
À vos cœurs plus qu'à vos oreilles, écoutez-moi, laissez-moi parler
Good karma comes around when you're doing good deeds
Le bon karma revient quand tu fais de bonnes actions
Play this song when I'm gone and know I'm resting in peace
Joue cette chanson quand je serai parti et sache que je repose en paix
Legacy, no fables, just be ready to leave
Un héritage, pas de fables, sois juste prête à partir
Play this song when I'm gone and know I'm resting in peace
Joue cette chanson quand je serai parti et sache que je repose en paix
I'm gone
Je suis parti
Rain comes
La pluie arrive
And flows til clothes soak
Et coule jusqu'à ce que les vêtements soient trempés
But we know that the Sun shines again
Mais nous savons que le soleil brille à nouveau
I know that Sun will shine again
Je sais que le soleil brillera à nouveau
Pain, hurt
Douleur, souffrance
Its followed by the anger
Suivies par la colère
But we know that Sun shines again
Mais nous savons que le soleil brille à nouveau
I know that the Sun will shine again
Je sais que le soleil brillera à nouveau





Autoren: Jason Garrett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.