Halt mich fest - Geier Sturzflug Übersetzung ins Französische

Halt mich fest

Die Preise steigen schneller als man rennen kann
Der Zug ist abgefahren und kommt nirgends an
Und die Stille in der Stadt ist nur die Ruhe vor dem Sturm
Die Zeit spielt verrückt bell′n die Glocken vom Turm CHORUS Halt mich fest halt mich festhalt mich fest die ganze Nacht.
Halt mich fest halt mich fest das hast du früher doch schon mal so gut gemacht Der Boss steht auf der Treppe und regelt den Verkehrzwischen seinen Augenbrauen, wächst ihm ein Gewehr.
Die Sirenen auf den Dächern spiel'n das Lied vom Tod
Menschen geh′n verlor'n, beim letzten Abendrot CHORUS Die Angst in den Gesichtern, ist die Angst allein zu sein
Mancher gibt die Antwort mit 'nem Pflasterstein
Die Verlor′nen laufen Amok, plündernt ziehen sie ins Taldie Niemandskinder von Patentex oval. CHORUS CHORUS Halt mich halt mich fest halt mich halt mich fest halt mich halt mich festhalt michhalt mich fest

Tiens-moi fort

Les prix augmentent plus vite qu'on ne peut courir
Le train est parti et n'arrive nulle part
Et le silence dans la ville n'est que le calme avant la tempête
Le temps devient fou, les cloches du clocher aboient : REFREN Tiens-moi fort, tiens-moi fort, tiens-moi fort toute la nuit.
Tiens-moi fort, tiens-moi fort, tu l'avais déjà si bien fait ! Le patron est sur les marches et règle la circulation entre ses sourcils, une arme lui pousse.
Les sirènes sur les toits jouent la chanson de la mort
Les gens se perdent au dernier coucher de soleil : REFREN La peur sur leurs visages est la peur d'être seul
Certains donnent la réponse avec un pavé
Les perdus se déchaînent, pillent, ils descendent dans la vallée, les enfants de personne de Patentex ovale. REFREN REFREN Tiens-moi tiens-moi fort, tiens-moi tiens-moi fort, tiens-moi tiens-moi fort, tiens-moi tiens-moi fort