Gem Boy - Lei era un lui (Mon amour) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Lei era un lui (Mon amour) - Gem BoyÜbersetzung ins Englische




Lei era un lui (Mon amour)
She Was a He (Mon amour)
Carico a Parigi un mignotton
I pick up a hottie in Paris
Aprirà il suo caveau, se pagherò
She'll open her vault, if I pay
Non passo la altra notte con un altra stupida
I'm not spending another night with another bimbo
Sexy doll, sexy doll, si però
Sexy doll, sexy doll, yeah, but
Lei c'ha l'alito che puzza
Her breath stinks
Uh, non si lava da mesi
Uh, hasn't washed in months
Ah, chissà quanti ne ha stesi
Ah, who knows how many she's laid
Uh, ormai i soldi li ho spesi
Uh, I've already spent the money
Ah, ma le tette Francesi
Ah, but those French tits
Che senza il bidet non hanno fascino
Which without a bidet have no charm
Dovrei o non dovrei dirle che
Should I or shouldn't I tell her that
Finché è lei che bacia lui
As long as she's kissing him
Non bacio lei, non bacia me
I'm not kissing her, she's not kissing me
Mon amour, ho una mousse, per il tuo menu
Mon amour, I have a mousse, for your menu
Non sarò vorace sta sera
I won't be voracious tonight
Al massimo le tocco una pera
At most I'll touch her pear
Andrà tutto bene perché
Everything will be fine because
Finché è lei che bacia lui
As long as she's kissing him
Non bacio lei, non bacia me
I'm not kissing her, she's not kissing me
Mon amour, ho una mousse, per il tuo menu
Mon amour, I have a mousse, for your menu
Chiudo gli occhio e penso a Malena
I close my eyes and think of Malena
Vengo al dunque è finita la scena
I'm getting to the point, the scene is over
Oh pardon, adieu
Oh pardon, adieu
Io vi sembrerò patetico
I may seem pathetic to you
Ma resto a spiare il prossimo
But I'm still spying on the next guy
Voglio vedere ancora un altro stupido
I want to see another idiot
Hungry boy, hungry boy, che ci andrà
Hungry boy, hungry boy, who'll go there
Annusando quell'odore dirà
Smelling that odor he'll say
Uh, non si lava da mesi
Uh, hasn't washed in months
Ah, chissà quanti ne ha stesi
Ah, who knows how many she's laid
Uh, ormai i soldi li ha spesi
Uh, he's already spent the money
Ah, ma le tette Francesi
Ah, but those French tits
Che senza bidet han poco fascino
Which without a bidet have little charm
Ad un tratto mi cadono i bignè
Suddenly my cream puffs drop
Ho visto lei dietro di lui
I saw her behind him
Allora lei era un lui
So she was a he
Mortacci tu, mortacci tu, ho un dejavu
Damn you, damn you, I'm having deja vu
Infatti mi sembrava un po' strano
In fact, it seemed a little strange to me
Questo grosso pomo d'Adamo
This big Adam's apple
La voce come Stromae
The voice like Stromae
(Allor andiam)
(Then let's go)
C'è sempre lei dietro di lui
There's always her behind him
Allora lei era un lui
So she was a he
Mortacci tu, mortacci tu, ho un dejavu
Damn you, damn you, I'm having deja vu
Erano belle le sue tette
Her tits were beautiful
Un po' meno la sua baguette
Her baguette a little less so
È un garçon, nooooo
It's a garçon, nooooo
Ahia-hiahaiahiai
Ouch-ouchouchouch
Ahia-hiahaiahiai
Ouch-ouchouchouch
Quella volta che le ho visto la baguette
That time I saw her baguette
Era lunghissima, lunghissima
It was very long, very long
Ahia-hiahaiahiai
Ouch-ouchouchouch
Ahia-hiahaiahiai
Ouch-ouchouchouch
Quella volta che le ho visto la baguette
That time I saw her baguette
Era lunghissima, lunghissima
It was very long, very long
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah
Lunghissima
Very long
Ah
Ah





Autoren: Davide Simonetta, Paolo Antonacci, Stefano Tognini


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.