Promosso a giugno - Gem BoyÜbersetzung ins Englische
Ormai
è
giugno
e
tra
poco
la
scuola
finirà
Summer
is
near
and
the
school
year
is
about
to
end
Se
a
giugno
son
promosso
la
vacanza
servita
sarà
If
I
pass
in
June,
my
vacation
will
be
blessed
Non
c'è
insegnante
che
fermarmi
potrà
No
teacher
will
be
able
to
stop
me
Non
c'è
materia
che
paura
mi
fa
No
subject
scares
me
Questa
volta
la
buona
sarà
This
time
I'll
definitely
pass
Promossi
a
giugno
in
fondo
in
fondo
non
è
un
utopia
Getting
promoted
in
June
is
not
a
utopia
after
all
Così
a
luglio
finalmente
andrei
per
i
cazzi
mia
So
in
July,
I'll
finally
be
able
to
do
whatever
I
want
In
inglese
e
matematica
sei
In
English
and
Math,
I'm
a
pro
Religione
in
condotta
ok
Religion
and
conduct
are
okay
Questa
volta
io
sarò
This
time
I'll
be
Promosso
a
giugno
Promoted
in
June
Ecco
il
sogno
di
ogni
alunno
The
dream
of
every
student
Promosso
a
giugno
che
felicità
Promoted
in
June,
what
happiness
Promosso
a
giugno
Promoted
in
June
Se
mi
segan
giuro
che
gli
do
un
pugno
If
they
bother
me,
I
swear
I'll
punch
them
Ai
professori
e
vendetta
sarà
The
teachers
will
be
avenged
Lo
scorso
giugno
quei
bastardi
mi
hanno
rimandato
Last
June,
those
bastards
failed
me
Questo
giugno
li
ho
fregati
mi
sono
preparato
This
June,
I
outsmarted
them
and
prepared
myself
Ho
legato
a
tutti
il
culo
per
cui
I
tied
their
hands
so
I
professori
nn
farebbero
mai
The
teachers
would
never
make
Lo
sbaglio
di
cacciarmi
nei
guai
The
mistake
of
getting
me
in
trouble
Promosso
a
giugno
Promoted
in
June
Per
poi
andare
a
mare
a
luglio
To
go
to
the
beach
in
July
Sarà
un'estate
di
libertà
It'll
be
a
summer
of
freedom
Promosso
a
giugno
Promoted
in
June
Ecco
il
sogno
di
ogni
alunno
The
dream
of
every
student
Promosso
a
giugno
Promoted
in
June
Che
felicità
What
happiness
Promosso
a
giugno
Promoted
in
June
Se
mi
segan
giuro
che
gli
do
un
pugno
If
they
bother
me,
I
swear
I'll
punch
them
Ai
professori
e
vendetta
sarà
The
teachers
will
be
avenged
Mi
chiamo
Giulio
My
name
is
Jules
E
se
sono
promosso
a
giugno
And
if
I
get
promoted
in
June
Al
bar
tutte
le
sere
vi
offro
da
bere
I'll
buy
you
a
drink
at
the
bar
every
night
Mi
vesto
elegante
così
non
vado
in
strada
in
mutande
I'll
dress
elegantly
so
I
don't
have
to
walk
around
in
my
underwear
Accendo
il
cero
cielo
infine
dopo
mi
raso
a
zero
I'll
light
a
candle
in
heaven
and
then
shave
my
head
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.