When We Were One - Gene Loves Jezebel Übersetzung ins Deutsche

When We Were One

Whatever happened to you and me?
When I think of all the things
We've said and done
All those promises have been broken
Whatever happened to me?

The grass was never greener
When we were one
The skies were so blue
When we were one
Every step we took was a bold one

When we were one

When we were one

Whatever became of the love we had?
Just like a ghost you disappeared
Sometimes when I'm walking in the dead of night
I swear to God you were here

The grass was never greener
When we were one
The skies were so blue
When we were one
Every step we took was a forward one
When we were one
When we were one

Whatever happened to you and me?
Whatever happened to you and me?

I could have been your lover
I could have been a father
I could have been your reason
Whatever happened to you and me?

The grass was never greener
When we were one
The skies were so blue
When we were one
Every step we took was a forward one
When we were one
When we were one

When we were one
When we were one
(repeat 4x)

Whatever happened to you and me?

Als Wir Eins Waren

Was ist nur aus dir und mir geworden?
Wenn ich an all die Dinge denke
Die wir gesagt und getan haben
All diese Versprechen wurden gebrochen
Was ist nur aus mir geworden?

Das Gras war niemals grüner
Als wir eins waren
Der Himmel war so blau
Als wir eins waren
Jeder Schritt, den wir taten, war ein mutiger

Als wir eins waren

Als wir eins waren

Was wurde aus der Liebe, die wir hatten?
Wie ein Geist bist du verschwunden
Manchmal, wenn ich in tiefster Nacht umhergehe
Schwöre ich bei Gott, du warst hier

Das Gras war niemals grüner
Als wir eins waren
Der Himmel war so blau
Als wir eins waren
Jeder Schritt, den wir taten, war einer nach vorn
Als wir eins waren
Als wir eins waren

Was ist nur aus dir und mir geworden?
Was ist nur aus dir und mir geworden?

Ich hätte dein Liebhaber sein können
Ich hätte ein Vater sein können
Ich hätte dein Grund sein können
Was ist nur aus dir und mir geworden?

Das Gras war niemals grüner
Als wir eins waren
Der Himmel war so blau
Als wir eins waren
Jeder Schritt, den wir taten, war einer nach vorn
Als wir eins waren
Als wir eins waren

Als wir eins waren
Als wir eins waren
(4x wiederholen)

Was ist nur aus dir und mir geworden?