Hope - Gene Ross Übersetzung ins Russische

Hope

Hope in the way
We look at it now
We wanna make it out

We've longed for the day
The moment arrives
Our dreams become so real

Fighting so hard
And waited so long
At first it seemed we lost

But this moment we live
We know it's our time
To show them how we feel

You long for the day
A moment for you
But hope just seems all gone

You're trying so hard
But no one gives in
You think this is the end

You settle for less
You tie yourself down
You live but not content

Remember that night?
You told me we'd win
It seems you just forget

Hope was the feeling
You gave me so long
Where is that spark?
Is it all gone?

You promised me
I'd see you again
With us on the top
Our backs to the world

Did you forget?
The words that were said?
Or did they mean nothing?
I hope it's not true

Where was the hope you gave me?

Hope is the feeling I hope to give now
Don't you give up it's still too soon now
Don't you give up
Don't you give in
Don't you conform to the way they live

Where was the hope?
Where was the spark?
Where were you when
We needed you most?

What of your dreams?
Are they just lost?
I'm reaching for mine
But don't see you close

Did you forget?
The love you once had?
The passion for this
Afraid to commit

Where have you gone?
Where have you gone?

Надежда

Надежда в том, как
Мы смотрим на это сейчас
Мы хотим вырваться

Мы так долго ждали этого дня
Этот момент настал
Наши мечты становятся реальностью

Мы так упорно боролись
И так долго ждали
Поначалу казалось, что мы проиграли

Но в этот момент, которым мы живем
Мы знаем, что это наше время
Показать им, что мы чувствуем

Ты ждешь этого дня
Своего момента
Но надежда, кажется, совсем угасла

Ты так стараешься
Но никто не уступает
Ты думаешь, что это конец

Ты соглашаешься на меньшее
Связываешь себя по рукам и ногам
Ты живешь, но не испытываешь удовлетворения

Помнишь ту ночь?
Ты сказала мне, что мы победим
Кажется, ты просто забыла

Надежда была тем чувством
Которое ты дарила мне так долго
Где та искра?
Она совсем угасла?

Ты обещала мне
Что я увижу тебя снова
С нами на вершине
Спиной к миру

Ты забыла?
Слова, которые были сказаны?
Или они ничего не значили?
Надеюсь, что это неправда

Где была надежда, которую ты мне дала?

Надежда - это чувство, которое я надеюсь дать сейчас
Не сдавайся, еще слишком рано
Не сдавайся
Не уступай
Не подстраивайся под то, как живут они

Где была надежда?
Где была искра?
Где ты была, когда
Мы нуждались в тебе больше всего?

Что с твоими мечтами?
Они просто потеряны?
Я тянусь к своим
Но не вижу тебя рядом

Ты забыла?
Любовь, которая у тебя когда-то была?
Страсть к этому
Боишься взять на себя обязательства?

Куда ты ушла?
Куда ты ушла?