Generationals - Durga II - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Durga II - GenerationalsÜbersetzung ins Russische




Durga II
Дурги II
If there′s something I don't say
Если я что-то не говорю,
Give me ′til the words come easy and not a minute longer
Дай мне время, пока слова не придут легко, и ни минутой больше.
But now you've got to come to my rescue once in a while
Но теперь ты должна приходить мне на помощь время от времени.
I know you like to phone it in but can you give a little backbone to it?
Я знаю, ты любишь отлынивать, но можешь проявить немного твердости?
It'll go a long way
Это будет иметь большое значение.
So don′t do it if you don′t have to
Так что не делай этого, если не нужно.
Everybody goes there sometimes
Все туда иногда попадают.
Let it be a bad dream and wake up in a cold sweat
Пусть это будет плохой сон, и ты проснешься в холодном поту.
I know you gotta do it your own way
Я знаю, ты должна делать это по-своему.
If you're ever gonna get through it,
Если ты когда-нибудь собираешься пройти через это,
Have you made your mind up yet?
Ты уже решила?
And if I give you ′til the words come easy
И если я дам тебе время, пока слова не придут легко,
Am I gonna be around to see the day?
Доживу ли я до этого дня?
I can't tell you how to, you gotta be ready
Я не могу сказать тебе, как это сделать, ты должна быть готова,
When the time comes running
Когда придет время.
Even if I′m not coming
Даже если я не приду.
If there's something I don′t say
Если я что-то не говорю,
Give me 'til the words come easy and not a minute longer
Дай мне время, пока слова не придут легко, и ни минутой больше.
But now you've got to come to my rescue once in a while
Но теперь ты должна приходить мне на помощь время от времени.
I know you like to phone it in but can you give a little backbone to it?
Я знаю, ты любишь отлынивать, но можешь проявить немного твердости?
It′ll go a long way
Это будет иметь большое значение.





Autoren: Edward Joyner, Grant Evan Widmer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.