So - Generic Animal Übersetzung ins Deutsche

So

Quante ore esistono e quanto tempo passerà?
Quanto dovrò aspettar dietro a questo vetro ad odiare?
Più mi arrabbio e faccio retro
Odio tutto quel che vedo, non ho il diritto di veto
Non so più cosa è concreto, apro gli occhi e mi fa schifo

Al tuo concerto non ci provo a dirti: "Grazie, bravo, vai"
Forse una pacca sulla spalla, non saremo amici mai
E le parole scritte con invidia per far finta e dimenticar
Cosa è bene e cosa è male, per tirarmi su il morale
Al tuo concerto non ci provo a dirti: "Grazie, bravo, vai"
Forse una pacca sulla spalla, non saremo amici mai

Quante ore esistono e quanto tempo passerà?
Quanto dovrò aspettar dietro a questo vetro ad odiare?

Al tuo concerto non ci provo a dirti: "Grazie, bravo, vai"
Forse una pacca sulla spalla, non saremo amici mai
E le parole scritte con invidia per far finta e dimenticar
Cosa è bene e cosa è male, per tirarmi su il morale

So

Wie viele Stunden gibt es und wie viel Zeit wird vergehen?
Wie lange muss ich hinter diesem Glas warten und dich hassen?
Je wütender ich werde und zurückgehe, desto mehr
Hasse ich alles, was ich sehe, ich habe kein Vetorecht.
Ich weiß nicht mehr, was konkret ist, ich öffne die Augen und es widerstrebt mir.

Bei deinem Konzert werde ich nicht versuchen, dir zu sagen: "Danke, gut gemacht, geh!"
Vielleicht eine Schulterklopfer, wir werden nie Freunde sein.
Und die Worte, die aus Neid geschrieben wurden, um so zu tun und zu vergessen
Was gut und was schlecht ist, um meine Moral zu stärken.
Bei deinem Konzert werde ich nicht versuchen, dir zu sagen: "Danke, gut gemacht, geh!"
Vielleicht eine Schulterklopfer, wir werden nie Freunde sein.

Wie viele Stunden gibt es und wie viel Zeit wird vergehen?
Wie lange muss ich hinter diesem Glas warten und dich hassen?

Bei deinem Konzert werde ich nicht versuchen, dir zu sagen: "Danke, gut gemacht, geh!"
Vielleicht eine Schulterklopfer, wir werden nie Freunde sein.
Und die Worte, die aus Neid geschrieben wurden, um so zu tun und zu vergessen
Was gut und was schlecht ist, um meine Moral zu stärken.