Ay Martica! - Gente de ZonaÜbersetzung ins Englische
Llegó
el
fin
de
semana
The
weekend
has
arrived
Martica
se
vistió
Martica
got
dressed
Ya
todo
lo
vió
She's
seen
it
all
Ya
no
hay
vida
sana
There's
no
healthy
life
anymore
Ya
no
hay
vida
sana
There's
no
healthy
life
anymore
Margarita
la
llama
Margarita
calls
her
Ya
se
preparó
She's
already
prepared
Su
combo
activó
Her
crew
activated
Hasta
por
la
mañana
Until
the
morning
Dicen
que
son
como
hermanas
They
say
they're
like
sisters
Y
ay!
Mami
¡dímelo!
Nos
conocemos
And
oh!
Baby,
tell
me!
We
know
each
other
Tú
sabes
bien
cómo
es
que
me
pongo
yo
You
know
very
well
how
I
get
Y
yo
que
era
malo
And
I
used
to
be
bad
Y
ahora
lo
malo,
lo
haces
mejor
que
yo
And
now
the
bad
things,
you
do
them
better
than
me
Ya
no
eres
santa
You're
no
longer
a
saint
Y
ahora
te
encanta
And
now
you
love
it
El
diablo
se
te
salió
The
devil
came
out
of
you
La
noche
te
bautizó
The
night
baptized
you
Ay,
Martica!
Oh,
Martica!
Cómo
te
pones
cuando
te
juntas
con
Margarita
The
way
you
get
when
you
hang
out
with
Margarita
Se
beben
todo
en
la
discoteca
¿cómo
se
explica?
They
drink
everything
at
the
club,
how
do
you
explain
it?
Entran
muy
finas,
pero
terminan
con
pica
pica
They
enter
very
classy,
but
they
end
up
with
the
itch
Ay,
Martica!
Oh,
Martica!
Y
ay
Martica!
And
oh
Martica!
Cómo
te
pones
cuando
te
juntas
con
Margarita
The
way
you
get
when
you
hang
out
with
Margarita
Se
beben
todo
en
la
discoteca
¿cómo
se
explica?
They
drink
everything
at
the
club,
how
do
you
explain
it?
Entran
muy
finas,
pero
terminan
con
pica
pica
They
enter
very
classy,
but
they
end
up
with
the
itch
Ay
Martica!
Oh
Martica!
Si
tú
la
vieras
cómo
se
pone
If
you
saw
how
she
gets
En
una
mano
el
trago
Drink
in
one
hand
En
la
otra
los
tacones
Heels
in
the
other
Par
de
tequilas
pa'
ir
calentando
A
couple
of
tequilas
to
warm
up
Sal
y
limón
y
nos
fuimos
pal'
mambo
Salt
and
lime
and
we
went
to
the
mambo
Y
ahí
es
que
se
pone
loca'
And
that's
when
she
goes
crazy
Y
no
hay
quien
diablo
las
haga
parar
And
there's
no
devil
who
can
make
them
stop
La
discoteca
es
pa'
ella,
piden
más
botellas
The
club
is
for
her,
they
ask
for
more
bottles
No
tienen
final
They
have
no
end
Son
un
demonio
They're
a
demon
Y
quieren
sexo
sin
novio
And
they
want
sex
without
a
boyfriend
Rompiendo
matrimonio
Breaking
up
marriages
Están
pa'
manicomio
They're
ready
for
the
asylum
¡Pooonnnlee!
Hit
it!
Ay
Martica!
Oh
Martica!
Cómo
te
pones
cuando
te
juntas
con
Margarita
The
way
you
get
when
you
hang
out
with
Margarita
Se
beben
todo
en
la
discoteca
¿cómo
se
explica?
They
drink
everything
at
the
club,
how
do
you
explain
it?
Entran
muy
finas,
pero
terminan
con
pica
pica
They
enter
very
classy,
but
they
end
up
with
the
itch
Ay
Martica!
Oh
Martica!
Y
ay
Martica!
And
oh
Martica!
Cómo
te
pones
cuando
te
juntas
con
Margarita
The
way
you
get
when
you
hang
out
with
Margarita
Se
beben
todo
en
la
discoteca
¿cómo
se
explica?
They
drink
everything
at
the
club,
how
do
you
explain
it?
Entran
muy
finas,
pero
terminan
con
pica
pica
They
enter
very
classy,
but
they
end
up
with
the
itch
Ay
Martica!
Oh
Martica!
¡Lo
mejor
que
suena
ahora,
lo
mejor
que
sonará!
The
best
that
sounds
now,
the
best
that
will
sound!
¡Dale
Pututi!
Go
Pututi!
¡Poooooonleeee!
Hit
it!
Ay
Martica!
Oh
Martica!
Mira
de
Cuba
pa'
Miami
Look
from
Cuba
to
Miami
(Como
te
gusta
la
fiestecita)
(How
you
like
the
little
party)
Y
de
Miami
por
ahí
pa'lla'
muchachita
And
from
Miami
over
there,
little
girl
Ay!
(Ay
Martica!)
Oh!
(Oh
Martica!)
Cómo
le
gusta
la
fiestecita
(como
te
gusta
la
fiestecita)
How
she
likes
the
little
party
(how
you
like
the
little
party)
Andan
juntitas,
pegaitas
They
go
together,
stuck
together
Hahahaha
Hahahaha
Cómo
se
ponen
las
muchachitas
How
the
girls
get
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.