Summer of my Discontentment - Geographer Übersetzung ins Französische

Summer of my Discontentment

I remember riding
Singing along to "Last Goodbye" Again
Following the silence
Drowning it out with our own sound
Just like a haunting
Trying to preserve the love we found
In the summer of my discontentment
Oh in the summer of my discontentment
Our summer had a violence
Our summer had a sunlight in my eyes
Cold like a blindness
They lit the fire
But it burned in my mind
Tried to be honest
Reaching out for the weight
That takes all our lives
Oh in the summer of my discontentment
Oh in the summer of my discontentment
Oh in the summer of my discontentment
I remember fighting
Fighting for the right to feel their love
Everywhere a sign sayin'
Look all you want but you can't ever touch
Mourn the loss nightly
The things that we knife out

L'été de mon mécontentement

Je me souviens de nos balades
Chantant "Last Goodbye" encore et encore
Suivant le silence
L'étouffant avec notre propre son
Comme une hantise
Essayant de préserver l'amour que nous avions trouvé
Dans l'été de mon mécontentement
Oh, dans l'été de mon mécontentement
Notre été avait une violence
Notre été avait une lumière du soleil dans mes yeux
Froid comme une cécité
Ils ont allumé le feu
Mais il brûlait dans mon esprit
J'ai essayé d'être honnête
Tendant la main pour le poids
Qui prend toutes nos vies
Oh, dans l'été de mon mécontentement
Oh, dans l'été de mon mécontentement
Oh, dans l'été de mon mécontentement
Je me souviens de nos combats
Se battre pour le droit de sentir ton amour
Partout un signe disant
Regarde autant que tu veux, mais tu ne peux jamais toucher
Pleurer la perte chaque nuit
Les choses que nous tranchons