Marita - Dallapé , Georg Malmsten Übersetzung ins Französische
Ensi
kerran
nähdessäin
La
première
fois
que
je
t'ai
vue,
Sun
Marita
Ma
Marita,
Hurmaavan
tunteen
J'ai
ressenti
un
charme,
Tunisn
sielussain
Dans
mon
âme.
Oi
jos
saisin
kerran
Oh,
si
seulement
je
pouvais,
Sinut
Marita
Toi,
Marita,
Omistaa,
rakastaa
Posséder,
aimer,
Yksin
ain
Seule
pour
toujours.
Kaunehimmat
laulut
Les
plus
belles
chansons,
Sulle
laulaisin
Je
te
les
chanterai,
Ruusuilla
sun
koristaisin
Je
t'ornerai
de
roses,
Aamuin,
illoin,
päivin,
öin
Matin,
soir,
jour
et
nuit.
Kutsuasi
odotan
J'attends
ton
appel,
Oi
Marita
Oh
Marita,
Armahin,
kaunehin
Mon
amour,
la
plus
belle,
Oot
mulle
ain
Tu
es
tout
pour
moi.
Kaunehimmat
laulut
Les
plus
belles
chansons,
Sulle
laulaisin
Je
te
les
chanterai,
Ruusuilla
sun
koristaisin
Je
t'ornerai
de
roses,
Aamuin,
illoin,
päivin,
öin
Matin,
soir,
jour
et
nuit.
Kutsuasi
odotan
J'attends
ton
appel,
Oi
Marita
Oh
Marita,
Armahin,
kaunehin
Mon
amour,
la
plus
belle,
Oot
mulle
ain
Tu
es
tout
pour
moi.
Kaunehimmat
laulut
Les
plus
belles
chansons,
Sulle
laulaisin
Je
te
les
chanterai,
Ruusuilla
sun
koristaisin
Je
t'ornerai
de
roses,
Aamuin,
illoin,
päivin,
öin
Matin,
soir,
jour
et
nuit.
Kutsuasi
odotan
J'attends
ton
appel,
Oi
Marita
Oh
Marita,
Armahin,
kaunehin
Mon
amour,
la
plus
belle,
Oot
mulle
ain
Tu
es
tout
pour
moi.
Kutsuasi
odotan
J'attends
ton
appel,
Oi
Marita
Oh
Marita,
Armahin,
kaunehin
Mon
amour,
la
plus
belle,
Oot
mulle
ain
Tu
es
tout
pour
moi.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Heilille terveiset
2 Hiljaisia haaveita
3 Vahva Ville
4 Punapukuinen Nainen
5 Töölön Foxi
6 Lumihiutaleita
7 Lemmenvoima
8 Hääkellot
9 Vanhan Merimiehen Unelma
10 Helsinki
11 Itämaista Rakkautta
12 Pusta
13 Marita
14 Viimeinen Ilta
15 Missä Olet Ystäväni
16 Odaliskin Tanssi
17 Eila
18 Espanjan Auringon Alla
19 Ystävän Lupaus
20 Suvista Lempeä
2 Hiljaisia haaveita
3 Vahva Ville
4 Punapukuinen Nainen
5 Töölön Foxi
6 Lumihiutaleita
7 Lemmenvoima
8 Hääkellot
9 Vanhan Merimiehen Unelma
10 Helsinki
11 Itämaista Rakkautta
12 Pusta
13 Marita
14 Viimeinen Ilta
15 Missä Olet Ystäväni
16 Odaliskin Tanssi
17 Eila
18 Espanjan Auringon Alla
19 Ystävän Lupaus
20 Suvista Lempeä
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.