Marita - Dallapé , Georg Malmsten Übersetzung ins Russische

Marita

Марита

Ensi kerran nähdessäin

Когда впервые увидел

Sun Marita

Тебя, Марита,

Hurmaavan tunteen

Чарующее чувство

Tunisn sielussain

Испытал в душе своей.

Oi jos saisin kerran

О, если бы смог однажды

Sinut Marita

Тебя, Марита,

Omistaa, rakastaa

Обнять, любить

Yksin ain

Одного тебя.

Kaunehimmat laulut

Самые прекрасные песни

Sulle laulaisin

Тебе бы я пел,

Ruusuilla sun koristaisin

Розами бы тебя украшал

Aamuin, illoin, päivin, öin

Утром, вечером, днем и ночью.

Kutsuasi odotan

Твоего зова жду,

Oi Marita

О, Марита,

Armahin, kaunehin

Милостивая, прекраснейшая,

Oot mulle ain

Ты для меня одна.

Kaunehimmat laulut

Самые прекрасные песни

Sulle laulaisin

Тебе бы я пел,

Ruusuilla sun koristaisin

Розами бы тебя украшал

Aamuin, illoin, päivin, öin

Утром, вечером, днем и ночью.

Kutsuasi odotan

Твоего зова жду,

Oi Marita

О, Марита,

Armahin, kaunehin

Милостивая, прекраснейшая,

Oot mulle ain

Ты для меня одна.

Kaunehimmat laulut

Самые прекрасные песни

Sulle laulaisin

Тебе бы я пел,

Ruusuilla sun koristaisin

Розами бы тебя украшал

Aamuin, illoin, päivin, öin

Утром, вечером, днем и ночью.

Kutsuasi odotan

Твоего зова жду,

Oi Marita

О, Марита,

Armahin, kaunehin

Милостивая, прекраснейшая,

Oot mulle ain

Ты для меня одна.

Kutsuasi odotan

Твоего зова жду,

Oi Marita

О, Марита,

Armahin, kaunehin

Милостивая, прекраснейшая,

Oot mulle ain

Ты для меня одна.

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

Georg Malmstén 2 - Lauluja vuosilta 1934 - 1936

Veröffentlichungsdatum

12-12-2011

1 Heilille terveiset
2 Hiljaisia haaveita
3 Vahva Ville
4 Punapukuinen Nainen
5 Töölön Foxi
6 Lumihiutaleita
7 Lemmenvoima
8 Hääkellot
9 Vanhan Merimiehen Unelma
10 Helsinki
11 Itämaista Rakkautta
12 Pusta
13 Marita
14 Viimeinen Ilta
15 Missä Olet Ystäväni
16 Odaliskin Tanssi
17 Eila
18 Espanjan Auringon Alla
19 Ystävän Lupaus
20 Suvista Lempeä

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.