Syysunelmia - Georg Ots Übersetzung ins Russische

Syysunelmia

Kaipuun syömmeen syksy toi mulle
Onnen tunteen ihmeellisen
Kauneimmat ruusut, tyttöni sulle
Annoin muistoksi rakkauden.

Ruusut kuihtui, siksi nyt varmaan
Onnen haaveet kestäneet ei
Yksin mä kuljen muistojen tarhaan
Siellä syömmeni rauhan saa

Kaipuun syömmeen syksy toi mulle
Onnen tunteen ihmeellisen
Kauneimmat ruusut, tyttöni sulle
Annoin muistoksi rakkauden

Ruusut kuihtui, siksi nyt varmaan
Onnen haaveet kestäneet ei
Yksin mä kuljen muistojen tarhaan
Siellä syömmeni rauhan saa

Осенние грёзы

Тоску в моё сердце осень принесла,
Чувство счастья, дивного, чудесного,
Прекраснейшие розы, девушка моя,
Тебе я подарил в знак любви своей.

Розы увяли, стало быть, поэтому,
Мечты о счастье не сбылись,
Один брожу я в саду воспоминаний,
Там сердце обретает мой покой.

Тоску в моё сердце осень принесла,
Чувство счастья, дивного, чудесного,
Прекраснейшие розы, девушка моя,
Тебе я подарил в знак любви своей.

Розы увяли, стало быть, поэтому,
Мечты о счастье не сбылись,
Один брожу я в саду воспоминаний,
Там сердце обретает мой покой.