george - look at me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

look at me - georgeÜbersetzung ins Russische




look at me
Взгляни на меня
그대를 다시 있다는 생각을 해요
Я думаю о том, чтобы увидеть тебя снова.
아마도 우린 끝없이 멀리 돌아만 왔죠
Кажется, мы бесконечно долго блуждали по кругу.
엊그제부터 생각이 나서
С позавчерашнего дня ты не выходишь у меня из головы,
이제 더는 안될 같아 그대에게 말해요
и я больше не могу молчать, поэтому говорю тебе.
아무런 의미 없는 일상에 들어와줘요
Войди в мою бессмысленную повседневность.
그대와 함께하고 싶은 많은걸요
У меня так много желаний, связанных с тобой.
익숙해질 그댈 기다리는
Я привык ждать тебя,
왠지 마주칠 것만 같아 마음이 떨려요
и мне кажется, что мы вот-вот встретимся, и от этого мое сердце трепещет.
Baby, I'm the one who found your love
Детка, это я нашёл твою любовь.
그대 안에 내가 번져서
Я проникаю в тебя,
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
и когда все прошлые чувства растают,
내가 꿈꿔왔던 것처럼 그렇게 나를 바라봐줘요
взгляни на меня так, как я всегда мечтал.
혼자서 이루고 떠올렸던
Ночью я не мог уснуть, думая о тебе.
별들이 반짝이던 그날에 기도했었죠
В тот день, когда мерцали звезды, я молился.
그대를 다시 다시 있다면
Если бы я мог увидеть тебя снова,
어디에 있건 당장이라도 달려갈 텐데
я бы примчался к тебе, где бы ты ни была.
Oh, I'm the one who found your love
О, это я нашёл твою любовь.
그대 안에 내가 번져서
Я проникаю в тебя,
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
и когда все прошлые чувства растают,
내가 꿈꿔왔던 것처럼 그렇게 나를 바라봐줘요
взгляни на меня так, как я всегда мечтал.
Baby, I'm the one who found your love
Детка, это я нашёл твою любовь.
그대 안에 내가 번져서
Я проникаю в тебя,
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
и когда все прошлые чувства растают,
내가 꿈꿔왔던 것처럼 그렇게 나를 바라봐줘요
взгляни на меня так, как я всегда мечтал.





Autoren: Harry Wayne Casey, Richard Raymond Finch


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.