Papillon - George Baker Selection Übersetzung ins Französische

Papillon

Sail Away Sweet Papillon (lyrics)

Sail up in the sky
Sail in to the golden sun
Now your free at last
Now for you it just begun
When they close the door
When they let you down in pain
You didn't loose your faith
You knew you would be free at last

So sail away sweet papillon
And kiss the flowers all around you
You won't be captured anymore sweet papillon
Reach out to the golden sky
Sail out on the wings of tides

So sail away sweet papillon
And kiss the flowers all around you
You won't be captured anymore sweet papillon
Reach out to the golden sky
Sail out on the wings of tides

Took away the smile
Took away the dreams of youth
Lock you in a sell
Told you this would be for you

Tell me papillon
Did you find a way to run
So I can do it too
Fly out in the morning sun

So sail away sweet papillon
And kiss the flowers all around you
You won't be captured anymore sweet papillon
Reach out to the golden sky
Sail out on the wings of tides

So sail away sweet papillon
And kiss the flowers all around you
You won't be captured anymore sweet papillon
Reach out to the golden sky
Sail out on the wings of tides

So sail away sweet papillon
And kiss the flowers all around you
You won't be captured anymore sweet papillon
Reach out to the golden sky
Sail out on the wings of tides

Papillon...

Papillon

Navigue loin, douce Papillon (paroles)

Navigue dans le ciel
Navigue vers le soleil doré
Maintenant tu es libre enfin
Maintenant pour toi, tout commence
Quand ils ferment la porte
Quand ils te laissent tomber dans la douleur
Tu n'as pas perdu la foi
Tu savais que tu serais libre enfin

Alors navigue loin, douce Papillon
Et embrasse les fleurs tout autour de toi
Tu ne seras plus capturée, douce Papillon
Tends la main vers le ciel doré
Navigue sur les ailes des marées

Alors navigue loin, douce Papillon
Et embrasse les fleurs tout autour de toi
Tu ne seras plus capturée, douce Papillon
Tends la main vers le ciel doré
Navigue sur les ailes des marées

Ils ont enlevé le sourire
Ils ont enlevé les rêves de la jeunesse
Ils t'ont enfermée dans une cellule
Ils t'ont dit que ce serait pour toi

Dis-moi, Papillon
As-tu trouvé un moyen de t'enfuir
Alors je peux le faire aussi
S'envoler dans le soleil du matin

Alors navigue loin, douce Papillon
Et embrasse les fleurs tout autour de toi
Tu ne seras plus capturée, douce Papillon
Tends la main vers le ciel doré
Navigue sur les ailes des marées

Alors navigue loin, douce Papillon
Et embrasse les fleurs tout autour de toi
Tu ne seras plus capturée, douce Papillon
Tends la main vers le ciel doré
Navigue sur les ailes des marées

Alors navigue loin, douce Papillon
Et embrasse les fleurs tout autour de toi
Tu ne seras plus capturée, douce Papillon
Tends la main vers le ciel doré
Navigue sur les ailes des marées

Papillon...