Kardia Mou Min Paraponiese (2003 Remaster) - George DalarasÜbersetzung ins Französische
Καρδιά
μου
μην
παραπονιέσαι
Mon
cœur,
ne
te
plains
pas
εσύ
τα
φταις
που
τυραννιέσαι
c'est
de
ta
faute
si
tu
te
tourmentes
Το
'ξερες
πως
θα
σε
κάψει
Tu
savais
que
tu
serais
brûlé
η
φωτιά
που
θα
σ'
ανάψει
par
le
feu
qui
t'enflammerait
την
εγνώριζες
tu
le
savais
Έλιωνες
απ'
τον
καημό
σου
Tu
fondais
de
chagrin
μα
στιγμή
απ'
το
πλευρό
σου
mais
tu
ne
la
quittais
pas
un
instant
δεν
τη
χώριζες
tu
ne
la
quittais
pas
Καρδιά
μου
μην
παραπονιέσαι
Mon
cœur,
ne
te
plains
pas
εσύ
τα
φταις
που
τυραννιέσαι
c'est
de
ta
faute
si
tu
te
tourmentes
Πως
μπορούσε
να
σου
δώσει
Comment
pouvait-elle
te
donner
μαχαιριά
να
σε
σκοτώσει
un
couteau
pour
te
tuer
δεν
το
σκέφτηκες
tu
n'y
as
pas
pensé
Την
επίστεψες
στ'
αλήθεια
Tu
as
cru
en
elle
vraiment
μα
σου
πλήγωσε
τα
στήθια
mais
elle
t'a
blessé
au
cœur
και
παιδεύτηκες
et
tu
as
souffert
Καρδιά
μου
μην
παραπονιέσαι
Mon
cœur,
ne
te
plains
pas
εσύ
τα
φταις
που
τυραννιέσαι
c'est
de
ta
faute
si
tu
te
tourmentes
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Oli I Rebetes Tou Dounia (2003 Remaster)
2 Glikoharazoun Ta Vouna (Ta Vlepo Skotina) [2003 Remaster]
3 To Sholio (2003 Remaster)
4 Gia Sena Mavromata Mou (2003 Remaster)
5 Varvakio (2003 Remaster)
6 Anemoskala Tha Deso (2003 Remaster)
7 O Kavouras (2003 Remaster)
8 Peftis Se Lathi (2003 Remaster)
9 Paraponiariko (2003 Remaster)
10 Ta Pedia Tis Gitonias Sou (San Sourono) [2003 Remaster]
11 Omorfi Pireotissa (2003 Remaster)
12 Giovan Tsaous (2003 Remaster)
13 O Manolis (2003 Remaster)
14 O Pikinos (2003 Remaster)
15 Irth' O Himonas (2003 Remaster)
16 Ti Travo - Ti Travo (2003 Remaster)
17 Alla Mou Len Ta Matia Sou (2003 Remaster)
18 Enas Alitis Pethane (2003 Remaster)
19 To Hrima Den To Logariazo (2003 Remaster)
20 Kardia Mou Min Paraponiese (2003 Remaster)
21 Gia Tin Aponia Sou (2003 Remaster)
22 To Gramma (2003 Remaster)
23 Tha Kano Dou Vre Poniri (2003 Remaster)
24 Tou Votanikou O Magas (2003 Remaster)
25 Ti Sou Lei I Mana Sou Gia Mena (2003 Remaster)
26 Bros Sto Rimagmeno Spiti (2003 Remaster)
2 Glikoharazoun Ta Vouna (Ta Vlepo Skotina) [2003 Remaster]
3 To Sholio (2003 Remaster)
4 Gia Sena Mavromata Mou (2003 Remaster)
5 Varvakio (2003 Remaster)
6 Anemoskala Tha Deso (2003 Remaster)
7 O Kavouras (2003 Remaster)
8 Peftis Se Lathi (2003 Remaster)
9 Paraponiariko (2003 Remaster)
10 Ta Pedia Tis Gitonias Sou (San Sourono) [2003 Remaster]
11 Omorfi Pireotissa (2003 Remaster)
12 Giovan Tsaous (2003 Remaster)
13 O Manolis (2003 Remaster)
14 O Pikinos (2003 Remaster)
15 Irth' O Himonas (2003 Remaster)
16 Ti Travo - Ti Travo (2003 Remaster)
17 Alla Mou Len Ta Matia Sou (2003 Remaster)
18 Enas Alitis Pethane (2003 Remaster)
19 To Hrima Den To Logariazo (2003 Remaster)
20 Kardia Mou Min Paraponiese (2003 Remaster)
21 Gia Tin Aponia Sou (2003 Remaster)
22 To Gramma (2003 Remaster)
23 Tha Kano Dou Vre Poniri (2003 Remaster)
24 Tou Votanikou O Magas (2003 Remaster)
25 Ti Sou Lei I Mana Sou Gia Mena (2003 Remaster)
26 Bros Sto Rimagmeno Spiti (2003 Remaster)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.