George Dalaras - Otan Anthizoun Pashalies - 2005 Digital Remaster - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Otan Anthizoun Pashalies - 2005 Digital Remaster
When Lilacs Bloom - 2005 Digital Remaster
Είπες πως θα 'ρθεις να με βρεις
You said you would come and find me,
μα γέρασ' η καρδιά μου
but my heart grew old,
κι ούτε πουλί φτερούγισε
and not even a bird fluttered
μέσα στην ερημιά μου
in my wilderness.
κι ούτε πουλί φτερούγισε
and not even a bird fluttered
μέσα στην ερημιά μου
in my wilderness.
Χελιδονάκι του Μαγιού
Little swallow of May,
πόσο πολύ σου μοιάζω
how much I resemble you
όταν ανθίζουν πασχαλιές
when the lilacs bloom
κι όταν αναστενάζω
and I sigh.
όταν ανθίζουν πασχαλιές
when the lilacs bloom
κι όταν αναστενάζω
and I sigh.





Autoren: STAVROS KOUGIOUMTZIS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.