Ride On Love - George Duke Übersetzung ins Französische

Ride On Love

Don't you know
That life is worth living
When you try
Give what your feeling
Let it flow
Take my love girl and the music
Let the rhythm flow between us
Flow with the music
Let it show
Yeah Yeah

Ride on love
Ride on love

I know you got reasons on your mind
And I feel you got heartaches to unwind
Ooh I know girl how you feel
By that star within your eyes
But you just keep concealing it with disguise

You can't hide
The love you feel inside
Though you smile
Your lies
You just can't hide the smile that's in your eyes

Ride on love
Ride on love

You can't hide
The love you feel inside
Though you smile
Your lies
You just can't hide the smile that's in your eyes

Ride on love
Ride on love

Oh girl
Got to let your feeling show
Mmm girl
Don't try to let it go
Ride it
Girl

Ride it
Girl
[?] Dontcha know?

Monte sur l'amour

Ne sais-tu pas
Que la vie vaut la peine d'être vécue
Quand tu essaies
De donner ce que tu ressens
Laisse-le couler
Prends mon amour, ma chérie, et la musique
Laisse le rythme couler entre nous
Coule avec la musique
Laisse-la se montrer
Ouais Ouais

Monte sur l'amour
Monte sur l'amour

Je sais que tu as des raisons dans ton esprit
Et je sens que tu as des chagrins à démêler
Ooh je sais, ma chérie, comment tu te sens
Par cette étoile dans tes yeux
Mais tu continues à la cacher avec un déguisement

Tu ne peux pas cacher
L'amour que tu ressens à l'intérieur
Bien que tu souris
Tes mensonges
Tu ne peux tout simplement pas cacher le sourire qui est dans tes yeux

Monte sur l'amour
Monte sur l'amour

Tu ne peux pas cacher
L'amour que tu ressens à l'intérieur
Bien que tu souris
Tes mensonges
Tu ne peux tout simplement pas cacher le sourire qui est dans tes yeux

Monte sur l'amour
Monte sur l'amour

Oh ma chérie
Tu dois laisser ton sentiment se montrer
Mmm ma chérie
N'essaie pas de le laisser partir
Monte dessus
Ma chérie

Monte dessus
Ma chérie
[?] Ne sais-tu pas ?