オンブラ・マイ・フ(ヘンデル) - George Frideric Handel , Yoko Hasegawa Übersetzung ins Französische

オンブラ・マイ・フ(ヘンデル)

Ombra mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più

こんな木陰は今までになかった
どれよりも愛しく、愛らしく
そして優しい

Ombra mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più

こんな木陰は今までになかった
どれよりも愛しく、愛らしく
そして優しい

Ombre mai fu (Handel)

Ombre mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più

Jamais il n'y a eu d'ombre
Plus douce, plus aimante et plus belle que toi,
Oh, mon amour, tu es plus douce que tout

Ombre mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più

Jamais il n'y a eu d'ombre
Plus douce, plus aimante et plus belle que toi,
Oh, mon amour, tu es plus douce que tout