Nunca Mais - Rodrigo , Bruno Übersetzung ins Französische

Nunca Mais

Sabe quando eu vou te ver?
Nunca mais
Correr atrás de você?
Nunca mais
Sabe quando eu vou sofrer?
Nunca mais
Sabe quando vai me ver?
Nunca mais
Sabe quando eu vou te ver?
Nunca mais
Correr atrás de você?
Nunca mais
Sabe quando eu vou sofrer?
Nunca mais
Sabe quando vai me ver?
Nunca mais
Porque minhas perguntas sempre tem como resposta não?
Me beija com frieza, me abraça sem empolgação
Vou me libertar, fugir de você
Sem exagerar, vou te dizer
Bem devagarinho que é pra você entender
Acabou
Agora eu que digo não chegou a hora
Acabou
Meu coração já fez as malas vai embora
Cansou de esperar, vou dar o fora
Sabe quando eu vou te ver?
Nunca mais
Correr atrás de você?
Nunca mais
Sabe quando eu vou sofrer?
Nunca mais
Sabe quando vai me ver?
Nunca mais
Sabe quando eu vou te ver?
Nunca mais
Correr atrás de você?
Nunca mais
Sabe quando eu vou sofrer?
Nunca mais
Sabe quando vai me ver?
Nunca mais

Jamais plus

Tu sais quand je te reverrai ?
Jamais plus
Te courir après ?
Jamais plus
Tu sais quand je souffrirai ?
Jamais plus
Tu sais quand tu me reverras ?
Jamais plus
Tu sais quand je te reverrai ?
Jamais plus
Te courir après ?
Jamais plus
Tu sais quand je souffrirai ?
Jamais plus
Tu sais quand tu me reverras ?
Jamais plus
Parce que mes questions ont toujours la même réponse : non ?
Tu m’embrasses froidement, tu m’enlaçes sans enthousiasme
Je vais me libérer, fuir loin de toi
Sans exagérer, je vais te le dire
Doucement, pour que tu comprennes
C’est fini
Maintenant, c’est moi qui dis non, il n’est pas encore temps
C’est fini
Mon cœur a fait ses valises, il s’en va
Fatigué d’attendre, je vais filer
Tu sais quand je te reverrai ?
Jamais plus
Te courir après ?
Jamais plus
Tu sais quand je souffrirai ?
Jamais plus
Tu sais quand tu me reverras ?
Jamais plus
Tu sais quand je te reverrai ?
Jamais plus
Te courir après ?
Jamais plus
Tu sais quand je souffrirai ?
Jamais plus
Tu sais quand tu me reverras ?
Jamais plus