Deixa Eu Voar (feat. Jorge & Mateus) - George Henrique & Rodrigo feat. Jorge & MateusÜbersetzung ins Französische
Palma
da
mão,
vem,
vem,
vem
La
paume
de
ta
main,
viens,
viens,
viens
E
numa
dessa
aventuras,
saí
por
aí
Et
dans
l'une
de
ces
aventures,
je
suis
parti
Meu
coração
não
quer
mais
voltar
Mon
cœur
ne
veut
plus
revenir
Esqueceu
o
caminho
de
casa
Il
a
oublié
le
chemin
de
la
maison
Pode
ser
que
eu
me
arrependa
hoje
ou
amanhã
Peut-être
que
je
le
regretterai
aujourd'hui
ou
demain
Mas
eu
prefiro
arriscar
Mais
je
préfère
prendre
le
risque
Do
que
continuar
nessa
farsa
Que
de
continuer
cette
farce
Tá
dificil
acordar
C'est
difficile
de
se
réveiller
E
não
ter
mais
amor
pra
te
dar
Et
de
ne
plus
avoir
d'amour
à
te
donner
Eu
te
juro,
não
quis
magoar
Je
te
jure,
je
n'ai
pas
voulu
te
blesser
A
gente
se
vê
por
aí
On
se
verra
par
là
Só
preciso
de
um
tempo
pra
mim
J'ai
juste
besoin
de
temps
pour
moi
Deixa,
deixa
eu
voar
Laisse-moi,
laisse-moi
voler
Deixa
dar
saudade
Laisse-moi
te
faire
manquer
Se
for
de
verdade
o
coração
vai
reclamar
Si
c'est
vrai,
ton
cœur
va
se
plaindre
Deixa
eu
voar
Laisse-moi
voler
Voa
aí
tambem
Vole
aussi
là-bas
Nesse
vai
e
vem,
a
gente
pode
se
encontrar
Dans
ce
va-et-vient,
on
pourrait
se
retrouver
Chama
pra
voar
com
a
gente
Appelle-moi
pour
voler
avec
nous
Jorge
e
Mateus!
Jorge
et
Mateus !
Vem,
vem
Viens,
viens
E
joga
na
palma
da
mão
Et
mets-le
dans
la
paume
de
ta
main
Tá
difícil,
hein
C'est
difficile,
hein
Tá
dificil
acordar
C'est
difficile
de
se
réveiller
E
não
ter
mais
amor
pra
te
dar
Et
de
ne
plus
avoir
d'amour
à
te
donner
Me
desculpe,
eu
não
quis
magoar
Excuse-moi,
je
n'ai
pas
voulu
te
blesser
A
gente
se
vê
por
aí
On
se
verra
par
là
Só
preciso
de
um
tempo
pra
mim
J'ai
juste
besoin
de
temps
pour
moi
Deixa,
deixa
eu
voar
Laisse-moi,
laisse-moi
voler
Deixa
dar
saudade
Laisse-moi
te
faire
manquer
Se
for
de
verdade
o
coração
vai
reclamar
Si
c'est
vrai,
ton
cœur
va
se
plaindre
Deixa
eu
voar
Laisse-moi
voler
Voa
aí
tambem
Vole
aussi
là-bas
Nesse
vai
e
vem,
a
gente
pode
se
encontrar
Dans
ce
va-et-vient,
on
pourrait
se
retrouver
Deixa,
deixa
eu
voar
Laisse-moi,
laisse-moi
voler
E
deixa
dar
saudade
Et
laisse-moi
te
faire
manquer
Se
for
de
verdade
o
coração
vai
reclamar
Si
c'est
vrai,
ton
cœur
va
se
plaindre
Deixa
eu
voar
Laisse-moi
voler
Voa
aí
tambem
Vole
aussi
là-bas
Nesse
vai
e
vem,
a
gente
pode
se
encontrar
Dans
ce
va-et-vient,
on
pourrait
se
retrouver
Deixa,
alô
trem
bão!
Laisse-moi,
allo,
bon
train !
Nesse
vai
e
vem
a
gente
pode
se
encontrar
Dans
ce
va-et-vient,
on
pourrait
se
retrouver
Pode
se
encontrar
On
pourrait
se
retrouver
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.