Loucura Sem Cura (Ao Vivo) - George Henrique & Rodrigo Übersetzung ins Deutsche

Loucura Sem Cura (Ao Vivo)

Estou aqui sozinho
Esperando o seu carinho
Que prometeu voltar e não voltou

Tentei outros caminhos
Quis pousar em outros ninhos
Mas não adiantou

Amor bandido não me satisfaz
Uma noitada aqui fica para trás

E agora, olha a falta que você me faz
Sem o seu amor não quero mais
Ficar chorando por aí

Não demora
Machuca essa solidão
É tempestade no meu coração
É pura loucura sem cura essa minha paixão

Com vocês: Bruno e Marrone! (Meninos)
(E aê)

Estou aqui sozinho
Procurando o seu carinho
Que prometeu voltar e não voltou

Tentei outros caminhos
Quis pousar em outros ninhos
Mas não adiantou

Amor bandido não me satisfaz
Uma noitada aqui fica para trás

E agora, olha a falta que você me faz
Sem o seu amor não quero mais
Ficar chorando por aí

Não demora
Machuca essa solidão
É tempestade no meu coração
É pura loucura sem cura essa minha paixão

E agora, olha a falta que você me faz
Sem o seu amor não quero mais
Ficar chorando por aí

Não demora
Machuca essa solidão
É tempestade no meu coração
É pura loucura sem cura essa minha paixão

É pura loucura sem cura essa minha paixão
Salva de palma!

Wahnsinn ohne Heilung (Live)

Ich bin hier allein
Warte auf deine Zärtlichkeit
Du hast versprochen zurückzukommen und bist nicht zurückgekommen

Ich habe andere Wege versucht
Wollte in anderen Nestern landen
Aber es hat nichts genützt

Flüchtige Liebe befriedigt mich nicht
Eine Nacht hier bleibt zurück

Und jetzt, schau, wie sehr du mir fehlst
Ohne deine Liebe will ich nicht mehr
Hier herumweinen

Zögere nicht
Diese Einsamkeit tut weh
Es ist ein Sturm in meinem Herzen
Es ist reiner Wahnsinn ohne Heilung, diese meine Leidenschaft

Mit euch: Bruno e Marrone! (Jungs)
(Hey)

Ich bin hier allein
Suche deine Zärtlichkeit
Du hast versprochen zurückzukommen und bist nicht zurückgekommen

Ich habe andere Wege versucht
Wollte in anderen Nestern landen
Aber es hat nichts genützt

Flüchtige Liebe befriedigt mich nicht
Eine Nacht hier bleibt zurück

Und jetzt, schau, wie sehr du mir fehlst
Ohne deine Liebe will ich nicht mehr
Hier herumweinen

Zögere nicht
Diese Einsamkeit tut weh
Es ist ein Sturm in meinem Herzen
Es ist reiner Wahnsinn ohne Heilung, diese meine Leidenschaft

Und jetzt, schau, wie sehr du mir fehlst
Ohne deine Liebe will ich nicht mehr
Hier herumweinen

Zögere nicht
Diese Einsamkeit tut weh
Es ist ein Sturm in meinem Herzen
Es ist reiner Wahnsinn ohne Heilung, diese meine Leidenschaft

Es ist reiner Wahnsinn ohne Heilung, diese meine Leidenschaft
Applaus!