One Has My Name - George Jones , Gene Pitney Übersetzung ins Deutsche

One Has My Name

George Jones & Gene Pitney
(Written by Eddie Dean, Lorene Dean, and Hal Blair)

(One has my heart, the other has my name)

One has my name, the other has my heart
With one I′ll remain, that's how my heartaches start
One has brown eyes, the other′s eyes are blue
To one I am tied, to the other I am true.

One has my love, the other's only me
But what good is love to a heart that can't be free?
So I′ll go on livin′ my life just the same
Still one has my heart, the other has my name.

--- Instrumental as they hum ---

(So I'll go on livin′ my life just the same)
(Still one has my heart, the other has my name)

If I could live over, my life I would change
The one who has my heart would also have my name...

Eine hat meinen Namen

George Jones & Gene Pitney
(Geschrieben von Eddie Dean, Lorene Dean und Hal Blair)

(Eine hat mein Herz, die andere hat meinen Namen)

Eine hat meinen Namen, die andere hat mein Herz
Bei einer bleibe ich, so beginnt mein Herzschmerz
Eine hat braune Augen, die andere hat Blau
An eine bin ich gebunden, der anderen bleib ich treu.

Eine hat meine Liebe, die andere nur mich
Doch was nützt Liebe, wenn das Herz nicht frei?
So leb ich weiter mein Leben, ganz wie bisher
Eine hat mein Herz, die andere hat meinen Namen.

--- Instrumentalteil mit Gesangssummen ---

(So leb ich weiter mein Leben, ganz wie bisher)
(Eine hat mein Herz, die andere hat meinen Namen)

Könnt ich nochmal leben, änderte ich mein Leben
Die mit meinem Herz würde auch meinen Namen haben...