The Day I Lose My Mind - George Jones , Melba Montgomery Übersetzung ins Französische

The Day I Lose My Mind

(The day I lose your memory
Is the day I lose my mind)

Through a tear, I stare at your picture
I can still feel your lips close to mine
The day I lose your memory
Is the day I lose my mind

Late at night your voice still wakes me
I reach out with my arms open wide
The day I lose your memory
Is the day I lose my mind

You're the only one that I breathe for
You're still here even though you're away
You're the reason I'll wait for tomorrow
You're the reason I lived yesterday

This old heart is broke down with sorrow
And I almost cried myself blind
The day I lose your memory
Is the day I lose my mind

The day I lose your memory
Is the day I lose my mind

Le jour où je perds la mémoire

(Le jour où je perds ton souvenir
C'est le jour où je perds la tête)

À travers une larme, je regarde ta photo
Je peux encore sentir tes lèvres près des miennes
Le jour où je perds ton souvenir
C'est le jour où je perds la tête

Tard dans la nuit, ta voix me réveille encore
Je tends les bras, grand ouverts
Le jour où je perds ton souvenir
C'est le jour où je perds la tête

Tu es la seule pour qui je respire
Tu es toujours là, même si tu es loin
Tu es la raison pour laquelle j'attendrai demain
Tu es la raison pour laquelle j'ai vécu hier

Ce vieux cœur est brisé de chagrin
Et j'ai presque pleuré jusqu'à perdre la vue
Le jour où je perds ton souvenir
C'est le jour où je perds la tête

Le jour où je perds ton souvenir
C'est le jour où je perds la tête