I'll Take You to My World - George Jones Übersetzung ins Russische

I'll Take You to My World

If you can find it in your heart to just forgive
Then I'll come back and live the way you wanted me to live
All I want is you to be my girl
Let me come and get you and take me to my world.

I'll take you to my world away from bar rooms filled with smoke
Where you won't have to sell a drink or here another dirty joke
All I want is you to be my girl
So please come with me let me take you to my world.

--- Instrumental ---

I'll take you to my world make you forget the things you've heard
Where people say I love you and love is not a dirty word
All I want is you to be my girl
So please, come with me and I'll take you to my world.

All I want is you to be my girl
So please, come with me, I'll take you to my world...

Я отвезу тебя в свой мир

Если ты сможешь найти в своем сердце прощение,
Тогда я вернусь и буду жить так, как ты хотела.
Всё, чего я хочу, — это чтобы ты была моей.
Позволь мне приехать за тобой и отвезти тебя в мой мир.

Я отвезу тебя в свой мир, подальше от баров, наполненных дымом,
Где тебе не придется продавать выпивку или слушать очередную пошлую шутку.
Всё, чего я хочу, — это чтобы ты была моей.
Так что, пожалуйста, поехали со мной, позволь мне отвезти тебя в мой мир.

--- Инструментальная часть ---

Я отвезу тебя в свой мир, заставлю тебя забыть всё, что ты слышала,
Где люди говорят "Я люблю тебя", и любовь — это не грязное слово.
Всё, чего я хочу, — это чтобы ты была моей.
Так что, пожалуйста, поехали со мной, и я отвезу тебя в свой мир.

Всё, чего я хочу, — это чтобы ты была моей.
Так что, пожалуйста, поехали со мной, я отвезу тебя в свой мир...