I've Been Known To Cry - George Jones Übersetzung ins Französische

I've Been Known To Cry

(Eddie Hallowell)

Oh, I've been known to cry for kisses that you gave me
And those arms that used to hold me tight
Though I tell my heart that I don't miss you
I've been known to cry for you at night.

I might say that I don't miss you
I was glad you said goodbye
Make believe I might be lonely
But my heart knows that I've been known to cry.

Oh, I've been known to cry for kisses that you gave me
And those arms that used to hold me tight
Though I tell my heart that I don't miss you
I've been known to cry for you at night.

--- Instrumental ---

I might say you left
No wonder that I found somebody new
Make believe that I don't want you
That I've been known to cry because I still love you.

Oh, I've been known to cry for kisses that you gave me
And those arms that used to hold me tight
Though I tell my heart that I don't miss you
I've been known to cry for you at night...

J'ai été connu pour pleurer

(Eddie Hallowell)

Oh, j'ai été connu pour pleurer pour les baisers que tu m'as donnés
Et ces bras qui me tenaient serré
Bien que je dise à mon cœur que je ne t'aime pas
J'ai été connu pour pleurer pour toi la nuit.

Je pourrais dire que je ne t'aime pas
J'étais content que tu dises au revoir
Fais semblant que je sois peut-être seul
Mais mon cœur sait que j'ai été connu pour pleurer.

Oh, j'ai été connu pour pleurer pour les baisers que tu m'as donnés
Et ces bras qui me tenaient serré
Bien que je dise à mon cœur que je ne t'aime pas
J'ai été connu pour pleurer pour toi la nuit.

--- Instrumental ---

Je pourrais dire que tu as quitté
Pas étonnant que j'aie trouvé quelqu'un de nouveau
Fais semblant que je ne te veux pas
Que j'ai été connu pour pleurer parce que je t'aime encore.

Oh, j'ai été connu pour pleurer pour les baisers que tu m'as donnés
Et ces bras qui me tenaient serré
Bien que je dise à mon cœur que je ne t'aime pas
J'ai été connu pour pleurer pour toi la nuit...