Just When - George Jones Übersetzung ins Französische

Just When

Just when I learned how to dance they changed the music
Just when I learned how to sing they changed the song
Just when I learned how to love they changed your minf babe
Just when I thought I'd found everything my everything was gone

Just when love felt so right I found I was wrong there
Just when I learned to trust he came along
Suddenly nothing I said made any difference
Just when I thought I'd found everything my everything was gone

You know that ol' lonesome world could buy it can sure make you cry
Oh and a love I thought would last ah it's just now a thing of the past

Just when love felt so right...
Just when I thought I'd found everything my everything was gone

Juste Quand

Juste quand j'ai appris à danser, ils ont changé la musique
Juste quand j'ai appris à chanter, ils ont changé la chanson
Juste quand j'ai appris à aimer, tu as changé d'avis, ma chérie
Juste quand je pensais avoir trouvé tout ce que je voulais, tout ce que j'aimais est parti

Juste quand l'amour semblait si juste, j'ai réalisé que je me trompais
Juste quand j'ai appris à faire confiance, il est arrivé
Soudain, rien de ce que je disais ne faisait plus la différence
Juste quand je pensais avoir trouvé tout ce que je voulais, tout ce que j'aimais est parti

Tu sais que ce vieux monde solitaire peut t'acheter, il peut vraiment te faire pleurer
Oh, et un amour que je pensais durer, c'est maintenant juste un souvenir du passé

Juste quand l'amour semblait si juste...
Juste quand je pensais avoir trouvé tout ce que je voulais, tout ce que j'aimais est parti