Let There Be a Woman - George Jones Übersetzung ins Russische

Let There Be a Woman

Adam was lonely and God sent him Eve
He said let there be woman to feel this man's needs
Now your name's not Eve and our home ain't no garden
But you're what God intented when he said let there be a woman

Let there be a woman to cling to his hand
Let there be a woman to stand by her man
And when I am so wrong you say I'm only human
Yes you're what God intented when he said let there be a woman

My world was empty so lonely and blue
Searching for someone and God sent me you
When you gave your love to me I must have felt just like Adam
For I knew what God intented when he said let there be a woman

Let there be a woman to cling to his hand...

Да будет женщина

Адам был одинок, и Бог послал ему Еву,
Он сказал: "Да будет женщина, чтобы удовлетворить потребности этого мужчины".
Твое имя не Ева, и наш дом — не райский сад,
Но ты — то, что Бог задумал, когда сказал: "Да будет женщина".

Да будет женщина, чтобы держаться за его руку,
Да будет женщина, чтобы стоять рядом со своим мужчиной,
И когда я неправ, ты говоришь, что я всего лишь человек.
Да, ты — то, что Бог задумал, когда сказал: "Да будет женщина".

Мой мир был пуст, так одинок и печален,
Я искал кого-то, и Бог послал мне тебя.
Когда ты подарила мне свою любовь, я, должно быть, чувствовал себя как Адам,
Потому что я понял, что Бог задумал, когда сказал: "Да будет женщина".

Да будет женщина, чтобы держаться за его руку...