Let's Make History - George Jones Übersetzung ins Russische

Let's Make History

Well, Eve deceived old Adam
Delilah lied to Samson
And Jezabele she played it well
So Ahab paid the ranson
You're standing there a-smilin'
Yeah, as lovely as can be
So, come over here and help me baby
Let's make history.

No, don't hand me that one red apple
'Cause I'm a-gonna shake the tree
And you don't have to cut my hair
To let me know I'm weak
So get your arms around me
I'm as happy as I can be
Come over here and help me baby
Let's make history.

--- Instrumental ---

Well, a hundred years from now
They'll tell of how you done me
But it won't matter then
I won't need their sympathy
You're love is gonna be worth it
With all of my misery
So come over here and help me baby
Let's make history.

No, don't hand me that one red apple
'Cause I'm a-gonna shake the tree
And you don't have to cut my hair
To let me know I'm weak
So get your arms around me
I'm as happy as I can be
Come over here and help me baby
Let's make history.

Come over here and help me baby
Let's make history...

Давайте творить историю

Ну, Ева обманула старика Адама,
Далила солгала Самсону,
И Иезавель хорошо сыграла свою роль,
Так что Ахав заплатил выкуп.
Ты стоишь тут, улыбаешься,
Да, такая красивая,
Так что иди сюда и помоги мне, милая,
Давай творить историю.

Нет, не протягивай мне это красное яблоко,
Потому что я собираюсь потрясти дерево.
И тебе не нужно стричь мои волосы,
Чтобы дать мне понять, что я слаб.
Так что обними меня,
Я так счастлив, как только могу быть.
Иди сюда и помоги мне, милая,
Давай творить историю.

--- Инструментал ---

Ну, через сто лет
Они расскажут, как ты со мной поступила,
Но это не будет иметь значения,
Мне не понадобится их сочувствие.
Твоя любовь будет стоить того,
Со всеми моими страданиями.
Так что иди сюда и помоги мне, милая,
Давай творить историю.

Нет, не протягивай мне это красное яблоко,
Потому что я собираюсь потрясти дерево.
И тебе не нужно стричь мои волосы,
Чтобы дать мне понять, что я слаб.
Так что обними меня,
Я так счастлив, как только могу быть.
Иди сюда и помоги мне, милая,
Давай творить историю.

Иди сюда и помоги мне, милая,
Давай творить историю...