She Knows What She's Crying About - George Jones Übersetzung ins Französische

She Knows What She's Crying About

You may think she's not been true
All those things she's telling you
But believe me, what she says is really true

'Cause I'm the one who left her there
I'm the one who didn't care
And she knows what she's crying about
She knows what she's crying about

She bears the flame though
I'm to blame there's no doubt
I never even tried to say or accept the love she gave
And she knows what she's crying about

She gave me her very best
I was wrong to give the rest
All the love that she so desperately tried to hold
I made her shed a million tears

All I did was waste her years
And she knows what she's crying about
She knows what she's crying about

She bears the flame though
I'm to blame there's no doubt
I never even tried to say or accept the love she gave
And she knows what she's crying about

Elle sait pourquoi elle pleure

Tu penses peut-être qu'elle n'a pas été honnête
Toutes ces choses qu'elle te dit
Mais crois-moi, ce qu'elle dit est vraiment vrai

Parce que c'est moi qui l'ai laissée là
C'est moi qui ne m'en souciais pas
Et elle sait pourquoi elle pleure
Elle sait pourquoi elle pleure

Elle porte la flamme, pourtant
Je suis à blâmer, il n'y a pas de doute
Je n'ai jamais essayé de dire ou d'accepter l'amour qu'elle donnait
Et elle sait pourquoi elle pleure

Elle m'a donné son meilleur
J'avais tort de donner le reste
Tout l'amour qu'elle tentait désespérément de retenir
Je l'ai fait pleurer des millions de larmes

Tout ce que j'ai fait, c'est gaspiller ses années
Et elle sait pourquoi elle pleure
Elle sait pourquoi elle pleure

Elle porte la flamme, pourtant
Je suis à blâmer, il n'y a pas de doute
Je n'ai jamais essayé de dire ou d'accepter l'amour qu'elle donnait
Et elle sait pourquoi elle pleure