I Depend On You - George Nooks Übersetzung ins Französische

I Depend On You

Depending on You
George Nooks
6 Oh father I give thee thanks
For life and everything thereafter
Lord, I really thank thee
Yeah
Woke up this morning feeling
Down and so confused
I had no strength to carry on, Lord almighty
I was alone and needed someone to trust
So I called on you my lord
You know all the things Im going through
Lord almighty
My lord just tell me what to do, yeah eh
You got my step through your wisdom
And your judgement
To where I am and where I am going to
So Im praying
Lord, Im depending on you (Every day and every night)
Lord, Im depending on you (Every thing I say or do)
Lord, Im depending on you (Every day and every night)
Lord, Im depending on you (Every thing I say or do)
I know sometimes the road may rock the hills may steep
As I journey through the pathway of my life
I pray you wipe away my tears and drive away fears
As I go on with my heavy weight
My lord I trust in only you
You showed me that your love is true
Good friends may come good friends may go
You always there and I know
And so Im praying

I can count on you my lord
For everything
I know that Ive done some wrongs
But you washed away my sins
I can count on you my Lord

Je compte sur toi

Je compte sur toi
George Nooks
Oh mon père, je te remercie
Pour la vie et tout ce qui vient après
Seigneur, je te remercie vraiment
Ouais
Je me suis réveillé ce matin en me sentant
Déprimé et tellement confus
Je n'avais pas la force de continuer, Seigneur Tout-Puissant
J'étais seul et j'avais besoin de quelqu'un en qui avoir confiance
Alors je t'ai appelé, mon Seigneur
Tu connais toutes les choses que je traverse
Seigneur Tout-Puissant
Mon Seigneur, dis-moi juste quoi faire, ouais eh
Tu m'as guidé avec ta sagesse
Et ton jugement
Vers où je suis et où je vais
Alors je prie
Seigneur, je compte sur toi (Chaque jour et chaque nuit)
Seigneur, je compte sur toi (Tout ce que je dis ou fais)
Seigneur, je compte sur toi (Chaque jour et chaque nuit)
Seigneur, je compte sur toi (Tout ce que je dis ou fais)
Je sais que parfois la route peut être cahoteuse, les collines escarpées
Alors que je voyage sur le chemin de ma vie
Je prie pour que tu essuies mes larmes et chasses mes peurs
Alors que je continue avec mon lourd fardeau
Mon Seigneur, je n'ai confiance qu'en toi
Tu m'as montré que ton amour est vrai
Les bons amis peuvent venir, les bons amis peuvent partir
Tu es toujours là, et je le sais
Et donc je prie

Je peux compter sur toi, mon Seigneur
Pour tout
Je sais que j'ai fait des erreurs
Mais tu as lavé mes péchés
Je peux compter sur toi, mon Seigneur