Desperately - George StraitÜbersetzung ins Russische

Desperately

Отчаянно

Every night it's the same

Каждую ночь одно и то же

I hear you callin' my name

Слышу, как ты зовёшь меня по имени

You're lyin' next to me

Ты лежишь рядом со мной

I give into your charms

Я поддаюсь твоим чарам

You disappear in my arms

Ты исчезаешь в моих объятиях

I realize it's just a dream, but

Я понимаю, что это всего лишь сон, но

Desperately, I long to feel your touch

Отчаянно, я жажду твоих прикосновений

But you left me all alone in love

Но ты оставила меня одного в моей любви

And now I

И теперь я

Shake the sleep from my head

Стряхиваю сон с головы

And try to crawl out of bed

И пытаюсь выползти из постели

Today is just another day

Сегодня просто очередной день

I make the coffee for one

Варю кофе на одного

I turn the radio on

Включаю радио

Pretend that everything's okay, but

Делаю вид, что всё в порядке, но

Desperately, I long to feel your touch

Отчаянно, я жажду твоих прикосновений

But you left me all alone in love

Но ты оставила меня одного в моей любви

And now I

И теперь я

Know there's no reason to smile

Знаю, что нет причин для улыбки

It's gonna take me awhile

Мне потребуется время

'Cause I still love you desperately

Потому что я всё ещё отчаянно люблю тебя

Desperately, I long to feel your touch

Отчаянно, я жажду твоих прикосновений

But you left me all alone in love

Но ты оставила меня одного в моей любви

And now I

И теперь я

Watch the sun goin' down

Смотрю, как садится солнце

There ain't nobody around

Вокруг никого нет

I feel a night in the breeze

Я чувствую приближение ночи

I keep on tellin' myself

Я продолжаю говорить себе

I don't need nobody else

Мне никто больше не нужен

And I can do as I please, but

И я могу делать, что хочу, но

Desperately, I long to feel your touch

Отчаянно, я жажду твоих прикосновений

But you left me all alone in love

Но ты оставила меня одного в моей любви

And now I

И теперь я

Desperately, I long to feel your touch

Отчаянно, я жажду твоих прикосновений

But you left me all alone in love

Но ты оставила меня одного в моей любви

And now

И теперь

Every night it's the same

Каждую ночь одно и то же

I hear you callin' my name

Слышу, как ты зовёшь меня по имени

I still love you desperately

Я всё ещё отчаянно люблю тебя

I still love you

Я всё ещё люблю тебя

I still want you

Я всё ещё хочу тебя

I still love you desperately

Я всё ещё отчаянно люблю тебя

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: BRUCE ROBISON, MONTE WARDEN

Album George Strait - 22 More Hits

Veröffentlichungsdatum

01-01-2007

1 Lovebug
2 The Cowboy Rides Away
3 Desperately
4 Marina Del Rey
5 When Did You Stop Loving Me
6 Gone as a Girl Can Get
7 The Fireman
8 Amarillo By Morning
9 How 'Bout Them Cowgirls
10 Cowboys Like Us
11 She Let Herself Go
12 Overnight Success
13 If You're Thinking You Want a Stranger (There's One Coming Home)
14 Unwound
15 Adalida
16 Meanwhile
17 You're Something Special To Me
18 What Do You Say to That
19 Don't Make Me Come over There and Love You
20 You'll Be There
21 Drinking Champagne
22 If You Can Do Anything Else

Alben George Strait