Let's Get Down To It - George Strait Übersetzung ins Französische

Let's Get Down To It

Don′t need your love on a silver platter
Let's get down to the nitty grit
Let′s cut out all the chatter get to the heart of the matter
Honey, let's get down to it
Let's get down to some huggin′ and some squeezin′
Arm in arm we'd be a perfect fit
So put a freeze on the teasin′, let's get on with the pleasin′
Honey, let's get down to it
Oh, I know that you want to
I can see it when I look into those big green eyes
Baby let′s come to grits, don't play so hard to get
Honey, let's get down to it
I get a chill every time your near me
You′ve got my heart doin′ flips
I only aim to please if you'd let go you′d see
Honey, let's get down to it
Oh, I know that you want to
I can see it when I look into those big green eyes
Baby let′s come to grits, don't play so hard to get
Honey, let′s get down to it
Honey, let's get down to it

On se met au travail

Je n'ai pas besoin de ton amour sur un plateau d'argent
On se met au cœur du sujet
On arrête tous les bavardages et on va au cœur du sujet
Chérie, on se met au travail
On se met au travail pour quelques câlins et des serrages
Bras dessus bras dessous, on serait un couple parfait
Alors arrête de me taquiner, on se met au travail pour me faire plaisir
Chérie, on se met au travail
Oh, je sais que tu veux
Je le vois quand je te regarde dans tes grands yeux verts
Bébé, on se met au travail, arrête de faire la difficile
Chérie, on se met au travail
J'ai un frisson à chaque fois que tu es près de moi
Tu fais des pirouettes à mon cœur
Je n'aspire qu'à te faire plaisir, si tu te laisses aller, tu verras
Chérie, on se met au travail
Oh, je sais que tu veux
Je le vois quand je te regarde dans tes grands yeux verts
Bébé, on se met au travail, arrête de faire la difficile
Chérie, on se met au travail
Chérie, on se met au travail