Carmen / Act 4: A deux cuartos! - Georges Bizet , Leonard Bernstein Übersetzung ins Russische
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Dixit
mater
quod
si
pati
Мать
сказала,
что
если
терпеть,
Cecum
mangiam
per
quid
ager
Слепой
ем
за
что
поле,
Quamquam
crama
et
venit
aliter
Хотя
крем
и
приходит
иначе,
Quemque
loquitur,
esse
iraer
Каждый
говорит,
что
это
гнев.
Dixit
mater
quod
si
pati
Мать
сказала,
что
если
терпеть,
Cecum
mangiam
per
quid
ager
Слепой
ем
за
что
поле,
Quamquam
crama
et
venit
aliter
Хотя
крем
и
приходит
иначе,
Quemque
loquitur,
esse
iraer
Каждый
говорит,
что
это
гнев.
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Oyez,
adequatus
Слушайте,
два
куарто
Signore
et
cavalleros
Сеньоры
и
кавалеры
- Des
ordres,
monsieur,
vite!
- Приказы,
сударь,
скорее!
- Mon
monsieur,
prenez
un
peu
de
roselle!
- Мой
сударь,
возьмите
розеллы!
- Merci,
mon
officier,
merci!
- Благодарю,
офицер,
благодарю!
- Ce
que
vous
me
suivez,
c'est
tout
simplement
merveilleux!
- То,
что
вы
за
мной
следуете,
просто
чудесно!
Dixit
mater
quod
si
pati
Мать
сказала,
что
если
терпеть,
Cecum
mangiam
per
quid
ager
Слепой
ем
за
что
поле,
Quamquam
crama
et
venit
aliter
Хотя
крем
и
приходит
иначе,
Quemque
loquitur,
esse
iraer
Каждый
говорит,
что
это
гнев.
Voila,
dixit
mater
Вот,
сказала
мать,
Quod
est
plus
hoc
si
de
bono
est
Что
больше
этого,
если
благо,
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Oyez,
adequatus
Слушайте,
два
куарто
Signore
et
cavalleros
Сеньоры
и
кавалеры
Adequatus,
adequatus
Два
куарто,
два
куарто
Adequatus,
oyez
Два
куарто,
слушайте
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Carmen / Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise)
2 Carmen / Act 2: Les tringles des sistres tintaient (Carmen, Mercédès, Frasquita)
3 Carmen / Act 4: C'est toi! - C'est moi!
4 Carmen / Act 4: Si tu m'aimes, Carmen
5 Carmen / Act 3: Moi? Je viens te chercher
6 Carmen / Act 3: "Je suis Escamillo"
7 Carmen / Act 3: Holà, les belles!
8 Carmen / Act 2: Dis-moi ton nom
9 Carmen / Act 2: Mon Dieu, messieurs, il commence à se faire tard
10 Carmen, WD 31, Act I: Entr'acte
11 Carmen / Act 3: Entr'acte
12 Carmen / Act 2: Non, tu ne m'aimes pas!
13 Carmen, WD 31, Act I: "Dites-moi, brigadier?"
14 Carmen / Act 3: Parlez encore, parlez
15 Carmen / Act 4: Carmen, un bon conseil
16 Carmen, WD 31, Act I: "Carmen, sur tes pas nous nous pressons tous"
17 Carmen / Act 4: A deux cuartos!
2 Carmen / Act 2: Les tringles des sistres tintaient (Carmen, Mercédès, Frasquita)
3 Carmen / Act 4: C'est toi! - C'est moi!
4 Carmen / Act 4: Si tu m'aimes, Carmen
5 Carmen / Act 3: Moi? Je viens te chercher
6 Carmen / Act 3: "Je suis Escamillo"
7 Carmen / Act 3: Holà, les belles!
8 Carmen / Act 2: Dis-moi ton nom
9 Carmen / Act 2: Mon Dieu, messieurs, il commence à se faire tard
10 Carmen, WD 31, Act I: Entr'acte
11 Carmen / Act 3: Entr'acte
12 Carmen / Act 2: Non, tu ne m'aimes pas!
13 Carmen, WD 31, Act I: "Dites-moi, brigadier?"
14 Carmen / Act 3: Parlez encore, parlez
15 Carmen / Act 4: Carmen, un bon conseil
16 Carmen, WD 31, Act I: "Carmen, sur tes pas nous nous pressons tous"
17 Carmen / Act 4: A deux cuartos!
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.