Aujourd'hui - Georgio Übersetzung ins Russische

Aujourd'hui

J'ai pas fini d'écrire mes rêves
J'ai pas fini de côtoyer le mal
Et ça n'empêche pas que la vie est belle
Un peu trop bourré à six heures du mat
Chercher le bonheur est irréel
Il est dans l'effort, il est dans les actes
Et c'est vrai qu'on le remarque pas
Quand on se tue à la tâche pour des paires de Nike
Éclairez-moi par la plus belle des lumières
Mais ça comblera pas l'absence
Et quand je repense à hier
Je me dis que j'étais en avance
J'avais déjà compris que j'aurais une chance
J'en aurai pas deux, eh
J'essaie de lâcher prise
Je remets tout à demain, ils s'en remettent à Dieu
Quand t'as pas de père t'as deux fois plus de peine
Deux fois moins d'amour et deux fois plus de haine
Malheureusement pour cicatriser
Le parcours est violent comme la nature humaine
Comment scier mes chaînes, elles sont dans ma tête
Elles coulent dans mes veines
J'créela liberté, envies préfabriquées, la société saine

Sous les néons, reste en vie
Les démons, les dandy
Je ne veux plus vivre la nuit
Tout doit changer aujourd'hui

Sous les néons, reste en vie
Les démons, les dandy
Je ne veux plus vivre la nuit
Tout doit changer aujourd'hui

J'ai tué ma jeunesse au lycée
Sur les lieux du crime y'avait pas d'empreintes
J'rêvais d'ailleurs, je voulais sublimer le monde comme une femme enceinte
J'suis toujours le même avec moins d'espoir
J'me sens obligé d'être distant
J'suis toujours le même devant mon miroir
Malgré toutes ces journées couleurs gris cendres
J'dois sortir de chez moi quand rien n'est évident
Un mardi soir à voir les filles qui dansent
Donner ma parole sans la moindre vigilance
Ma confiance égarée au pays des finances
Il croit en l'argent plus qu'en l'Homme et son cœur
Puisque l'Homme est trompeur
Puisque l'Homme a trop peur
L'animal a du flair
L'argent a son odeur
Et ça pue la pisse dans la cage d'escalier
Le pneu cramé et des tags R.I.P
Tu sens mon esprit en pleine lévitation
Demain matin j'irai au bout de mes idées
C'est tellement dur de marcher sans savoir
D'avancer dans le noir
Quand y'a plus rien à faire
Pire qu'un aprèm' à geler dans le froid

Sous les néons, reste en vie
Les démons, les dandy
Je ne veux plus vivre la nuit
Tout doit changer aujourd'hui

Sous les néons, reste en vie
Les démons, les dandy
Je ne veux plus vivre la nuit
Tout doit changer aujourd'hui

J'suis à Hambourg
Mon frère me porte
J'peux plus tenir debout
J'suis complétement rré-bou, eh
Malgré ça j'suis un Homme
J'veux pas vivre à genoux
Alors j'ai tourné pendant des mois à n'en plus dormir pour semer le doute
J'attendais que les problèmes se résolvent que tous les liens
Pourris se dessoudent
Fini les journées à faire l'acteur
Soit tu tends la joue, soit tu joues des coudes
J'préfère être seul à écrire chez moi
J'préfère être seul à écrire, c'est tout
J'préfère être détesté pour ce que j'suis qu'être aimer pour une apparence
Un soir au sommet de la montagne, le jour d'après j'tombe plus vite qu'une avalanche
Ouais, un soir au sommet de la montagne
Et le jour d'après

Sous les néons, reste en vie
Les démons, les dandy
Je ne veux plus vivre la nuit
Tout doit changer aujourd'hui

Sous les néons, reste en vie
Les démons, les dandy
Je ne veux plus vivre la nuit
Tout doit changer aujourd'hui

Сегодня

Я не закончил писать свои мечты,
Я не закончил сталкиваться со злом,
И это не мешает жизни быть прекрасной.
Немного перебрав в шесть утра,
Я понимаю, что искать счастье - нереально.
Оно в усилиях, оно в поступках,
И это правда, мы этого не замечаем,
Когда убиваемся на работе ради пары Nike.
Освети меня самым прекрасным из светов,
Но это не заполнит пустоту.
И когда я думаю о вчерашнем дне,
Я говорю себе, что опережал время.
Я уже понял, что у меня будет шанс,
Второго не будет, эх.
Я пытаюсь отпустить,
Я откладываю всё на завтра, они уповают на Бога.
Когда у тебя нет отца, у тебя вдвое больше боли,
Вдвое меньше любви и вдвое больше ненависти.
К сожалению, чтобы залечить раны,
Путь тернист, как и сама человеческая природа.
Как разорвать эти цепи? Они в моей голове,
Они текут по моим венам.
Я создаю свободу, готовые желания, здоровое общество.

Под неоном останься в живых,
Демоны, денди.
Я больше не хочу жить ночью,
Всё должно измениться сегодня.

Под неоном останься в живых,
Демоны, денди.
Я больше не хочу жить ночью,
Всё должно измениться сегодня.

Я убил свою юность в школе,
На месте преступления не было улик.
Я мечтал о другом, я хотел сделать мир прекраснее, как беременная женщина.
Я всё тот же, только надежды поубавилось,
Я чувствую себя обязанным быть отстраненным.
Я всё тот же перед своим зеркалом,
Несмотря на все эти серые будни.
Я должен выходить из дома, когда всё не ясно,
Вечером во вторник, чтобы увидеть танцующих девушек,
Давать обещания без малейшей осторожности.
Мое доверие потеряно в стране финансов,
Он верит в деньги больше, чем в человека и его сердце,
Ведь человек обманчив,
Ведь человек слишком боится.
У животного есть чутье,
У денег есть свой запах,
И в подъезде воняет мочой.
Сожженные покрышки и теги R.I.P.,
Ты чувствуешь, как мой разум парит?
Завтра утром я доведу свои мысли до конца.
Так трудно идти, не зная куда,
Бродить в темноте,
Когда больше нечего делать.
Хуже, чем морозным днем мерзнуть на холоде.

Под неоном останься в живых,
Демоны, денди.
Я больше не хочу жить ночью,
Всё должно измениться сегодня.

Под неоном останься в живых,
Демоны, денди.
Я больше не хочу жить ночью,
Всё должно измениться сегодня.

Я в Гамбурге,
Мой брат меня держит,
Я больше не могу стоять на ногах,
Я completamente пьян, эх.
Несмотря на это, я мужчина,
Я не хочу жить на коленях.
Поэтому я месяцами бродил без сна, чтобы посеять сомнения,
Я ждал, когда проблемы разрешатся, когда все гнилые связи
разорвутся.
Хватит дней, проведенных в роли актера,
Либо подставляй щеку, либо работай локтями.
Я предпочитаю быть один, писать у себя дома,
Я предпочитаю быть один, писать, вот и всё.
Я предпочитаю, чтобы меня ненавидели за то, какой я есть, чем любили за внешность.
Вечер на вершине горы, а на следующий день я падаю быстрее лавины.
Да, вечер на вершине горы,
А на следующий день...

Под неоном останься в живых,
Демоны, денди.
Я больше не хочу жить ночью,
Всё должно измениться сегодня.

Под неоном останься в живых,
Демоны, денди.
Я больше не хочу жить ночью,
Всё должно измениться сегодня.