Geovanny Polanco - Una Sola Noche - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Una Sola Noche - Geovanny PolancoÜbersetzung ins Russische




Una Sola Noche
Одна Ночь
Regálame una noche llena de ternura
Подари мне ночь, полную нежности
Y deja que mis manos acaricien tu piel
И позволь моим рукам ласкать твою кожу
Sin miedo que lo nuestro no es una aventura
Без страха, ведь наше не мимолётная страсть
Como cualquier desliz que tuve en el ayer
Как любой мой промах, что был вчера
Demuéstrame que un día fui tu sol tu luna
Докажи, что однажды я был твоим солнцем, твоей луной
Que necesitaste para caminar
Тем, кто был тебе нужен, чтобы идти вперёд
Pan de cada día como tu fortuna
Хлебом насущным, словно твоё счастье
Como te lo entregaste besándome igual
Как ты отдалась, целуя меня так же
Yo se que mis deseos son como la miel
Я знаю, мои желания сладки, как мёд
Amante y natural como lo puedes ver
Любящи и естественны, как ты видишь
Así mismo es mi cuerpo cuando se me entrega
Так же и моё тело, когда оно отдаётся
Regálame una noche ya que te vas
Подари мне одну ночь, раз уж ты уходишь
Solos tu y yo en mi habitación
Только мы с тобой в моей комнате
Yo abrazándote y tu besándome
Я обнимаю тебя, а ты целуешь меня
Eres para mi y yo para ti
Ты для меня, и я для тебя
Aunque en la mañana te alejes de mi
Пусть утром ты уйдёшь от меня
Una sola noche llena de amor
Одну лишь ночь, полную любви
Una sola noche llena de ilusión
Одну лишь ночь, полную надежд
Una sola noche llena de pasión
Одну лишь ночь, полную страсти
Solo dame ahora ya que tu te vas
Просто подари мне её сейчас, раз уж ты уходишь
No quiero ver tu rostro lleno de tristeza
Не хочу видеть твоё лицо, полное печали
Ni lágrimas mirar que corran por tu piel
Или слёзы, что текут по твоей коже
Solo quiero una noche llena de ternura
Я хочу лишь одну ночь, полную нежности
Que me ames para amarte olvidando el ayer
Чтобы ты любила меня, чтобы я любил тебя, забыв о вчерашнем дне
Que te marches luego te seguiré amando
Что уйдёшь потом я буду любить тебя по-прежнему
No hay nada en este mundo que me haga cambiar
Нет на свете ничего, что заставит меня измениться
Tus besos tus caricias yo quedo anhelando
Твоих поцелуев, твоих ласк я буду жаждать
Suspiro en lo profundo ya que tu te vas
Вздыхаю в глубине души, ведь ты уходишь
Solos tu y yo en mi habitación
Только мы с тобой в моей комнате
Yo abrazándote y tu besándome
Я обнимаю тебя, а ты целуешь меня
Eres para mi y yo para ti
Ты для меня, и я для тебя
Aunque en la mañana te alejes de mi
Пусть утром ты уйдёшь от меня
Una sola noche llena de amor
Одну лишь ночь, полную любви
Una sola noche llena de ilusión
Одну лишь ночь, полную надежд
Una sola noche llena de pasión
Одну лишь ночь, полную страсти
Solo dame ahora ya que tu te vas
Просто подари мне её сейчас, раз уж ты уходишь






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.