A Prayer (Christmas In The Fifties) [feat. The Jordanaires] - Gerard Joling , The Jordanaires Übersetzung ins Französische

A Prayer (Christmas In The Fifties) [feat. The Jordanaires]

Sit here on
The coldest day
Only the snow that blows my way
Nothing left but memories
Of how it used to be
And I say a prayer
Where do lonely rivers flow
And I say a prayer for love
In the falling virgin snow

The world is white
Remember when
We used to love
We used to dance
Christmas in the fifties seems
Two thousand years away

And I say a prayer
Where do lonely rivers flow
And I say a prayer for love
In the falling snow

And I say a prayer...

Une Prière (Noël dans les années 50) [feat. The Jordanaires]

Assis ici, en
Ce jour si froid,
Seule la neige qui souffle vers moi,
Il ne reste que des souvenirs
De ce que c'était autrefois
Et je fais une prière
Où coulent les rivières solitaires
Et je fais une prière pour l'amour
Dans la neige vierge qui tombe

Le monde est blanc
Te souviens-tu quand
Nous nous aimions
Nous dansions
Noël dans les années cinquante semble
À deux mille ans d'ici

Et je fais une prière
Où coulent les rivières solitaires
Et je fais une prière pour l'amour
Dans la neige qui tombe

Et je fais une prière...