Shangri-La (Eurovision Song Contest 1988) - Gerard JolingÜbersetzung ins Englische
Leven
Life
Liefde
Love
'k
ben
op
zoek
naar
Shangri-la
I'm
searching
for
Shangri-La
In
een
nacht
van
neon
en
de
geur
van
schralend
bier
In
a
night
of
neon
and
the
smell
of
stale
beer
Staat
daar
een
kamerscherm
van
rijstpapier
Stands
a
rice
paper
screen,
my
dear
De
wereld
is
wat
iemand
eigenlijk
wil
zien
The
world
is
what
someone
actually
wants
to
see
In
een
jungle
van
beton
voel
je
haast
de
liefde
niet
In
a
jungle
of
concrete,
love
is
hard
to
feel,
you
see
Wie
kan
leven
zonder
liefde
Who
can
live
without
love?
'k
ben
op
zoek
naar
Shangri-la
I'm
searching
for
Shangri-La
Wie
kan
leven
zonder
liefde
Who
can
live
without
love?
'k
ben
op
zoek
naar
Shangri-la
I'm
searching
for
Shangri-La
Ja,
leef
maar
op
gevoel
Yes,
just
live
on
feeling
Je
dagen
zonder
doel
Your
days
without
meaning
Tot
morgen
weer
voorbij
is
Until
tomorrow
is
over
again
Langs
ieder
flatgebouw
Along
every
apartment
building
Zie
ik
een
bamboetouw
I
see
a
bamboo
rope
swinging
Leven
zonder
liefde
Living
without
love
'k
ben
op
zoek
naar
Shangri-la
I'm
searching
for
Shangri-La
Ja,
leef
maar
op
gevoel
Yes,
just
live
on
feeling
Je
dromen
zonder
doel
Your
dreams
without
meaning
Tot
morgen
weer
voorbij
is
Until
tomorrow
is
over
again
Leven
Life
Liefde
Love
'k
ben
op
zoek
naar
Shangri-la
I'm
searching
for
Shangri-La
Leven
Life
Liefde
Love
'k
ben
op
zoek
naar
Shangri-la
I'm
searching
for
Shangri-La
'k
ben
op
zoek
naar
Shangri-la
I'm
searching
for
Shangri-La
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Blijf Bij Mij (Duet Andre Hazes)
2 Can't Take My Eyes Off You (Radio Edit)
3 Stay In My Life
4 Corazon
5 Read My Lips
6 Midnight to Midnight
7 Spanish Heart
8 Reach
9 Maak Me Gek
10 Tu Solo Tu
11 Liefde Op Het Eerste Gezicht
12 Zing Met me Mee
13 Ticket to the Tropics
14 24 Uur Verliefd
15 Maar Vanavond
16 Het Is Nog Niet Voorbij
17 Ik Hou D'r Zo Van
18 Love Is In Your Eyes
19 No More Boleros
20 Shangri-La (Eurovision Song Contest 1988)
2 Can't Take My Eyes Off You (Radio Edit)
3 Stay In My Life
4 Corazon
5 Read My Lips
6 Midnight to Midnight
7 Spanish Heart
8 Reach
9 Maak Me Gek
10 Tu Solo Tu
11 Liefde Op Het Eerste Gezicht
12 Zing Met me Mee
13 Ticket to the Tropics
14 24 Uur Verliefd
15 Maar Vanavond
16 Het Is Nog Niet Voorbij
17 Ik Hou D'r Zo Van
18 Love Is In Your Eyes
19 No More Boleros
20 Shangri-La (Eurovision Song Contest 1988)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.