The Tears Inside - Gerard Joling Übersetzung ins Russische

The Tears Inside

Girl, you are still in my songs
Girl, you are still in my dreams
Where did you go?
I don't know

Why do I whisper your name?
(Can't live with you)
Why do I miss you so much
(Can't live without you)
I don't know
I still feel your touch

Everyday when I wake up
I try not to mind
But I can't lie
To the tears inside

Sailing away from it all
But knowing that I won't be able
To live with you
(No, no, no)
It won't do
The tide's running out on me
And everyday feels like I'm loosin'
My passion for life
The harder I try

Everyday when I wake up
I try not to mind
But I can't lie
To the tears inside

Dreamin' away
Dancin' with you again

Everyday when I wake up
I try not to mind
But I can't lie
To the tears inside
No, I can't lie
(To the tears inside).

Слёзы внутри

Девочка моя, ты всё ещё в моих песнях,
Девочка моя, ты всё ещё снишься мне.
Куда ты ушла?
Я не знаю.

Почему я шепчу твоё имя?
(Не могу жить с тобой)
Почему я так скучаю по тебе?
(Не могу жить без тебя)
Я не знаю.
Я всё ещё чувствую твои прикосновения.

Каждый день, когда я просыпаюсь,
Я стараюсь не обращать внимания,
Но я не могу солгать
Слезам внутри.

Уплываю прочь от всего этого,
Но знаю, что не смогу
Жить с тобой.
(Нет, нет, нет)
Из этого ничего не выйдет.
Отлив уносит меня,
И каждый день я чувствую, как теряю
Страсть к жизни.
Чем больше я стараюсь,

Каждый день, когда я просыпаюсь,
Я стараюсь не обращать внимания,
Но я не могу солгать
Слезам внутри.

Мечтаю,
Снова танцую с тобой.

Каждый день, когда я просыпаюсь,
Я стараюсь не обращать внимания,
Но я не могу солгать
Слезам внутри.
Нет, я не могу солгать
(Слезам внутри).