Wild Horses - Gerard Joling Übersetzung ins Französische

Wild Horses

Now they follow the leader
All were born to run
Goin' down to the river
The sound of a thousand drums
Tame that herd
Look how they're frozen in time

Wild horses run wild horses
Gale force of a photograph
Wild horses run wild horses
Blind faith we'll never have

Coming down from the mountains
They run the golden mile
The promise of a new day
Gives them wings to fly
Tame that herd
Look how they're caught in a frame

Wild horses run wild horses
Gale force of a photograph
Wild horses run wild horses
Blind faith we'll never have

Faster then the speed of life
They'll never stop
Driven by a call they never resist
Tame that herd
Look how they're frozen in time

Wild horses run wild horses
Gale force of a photograph
Wild horses run wild horses
Blind faith we'll never have.

Chevaux sauvages

Maintenant, ils suivent le meneur
Tous sont nés pour courir
Descendant vers la rivière
Au son de mille tambours
Dompte ce troupeau
Regarde comme ils sont figés dans le temps

Chevaux sauvages, courez, chevaux sauvages
La force d'un ouragan, une photographie
Chevaux sauvages, courez, chevaux sauvages
Une foi aveugle que nous n'aurons jamais

Descendant des montagnes
Ils parcourent le mille d'or
La promesse d'un nouveau jour
Leur donne des ailes pour voler
Dompte ce troupeau
Regarde comme ils sont pris dans un cadre

Chevaux sauvages, courez, chevaux sauvages
La force d'un ouragan, une photographie
Chevaux sauvages, courez, chevaux sauvages
Une foi aveugle que nous n'aurons jamais

Plus rapides que la vitesse de la vie
Ils ne s'arrêteront jamais
Poussés par un appel auquel ils ne résistent jamais
Dompte ce troupeau
Regarde comme ils sont figés dans le temps

Chevaux sauvages, courez, chevaux sauvages
La force d'un ouragan, une photographie
Chevaux sauvages, courez, chevaux sauvages
Une foi aveugle que nous n'aurons jamais.