Gerardo Coronel - Mándame Otra Vez A La Chingada - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mándame Otra Vez A La Chingada - Gerardo CoronelÜbersetzung ins Russische




Mándame Otra Vez A La Chingada
Para variar ando en estado inconveniente
Для разнообразия я в неудобном состоянии
Y vine a verte
и я пришел увидеть тебя
Yo que está prohibido que te bese
Я знаю, что мне запрещено целовать тебя
Pero no que te ruegue
Но не то чтобы я умоляю тебя
Si me mandaste
если бы ты послал меня
Al infierno unas mil veces
к черту тысячу раз
Voy por otra
я иду за другим
Porque yo de tus desprecios no me lleno
Потому что я не полон твоего презрения
Mándame otra vez a la chingada
Отправьте меня снова в ад
Ya ves que me gusta que me trates mal
Ты видишь, что мне нравится, что ты плохо ко мне относишься
Con tal de ver tus ojitos
Чтобы увидеть твои глаза
Y esa cara tan bonita y emputada
И это красивое и вымышленное лицо
Todo te voy a aguantar
я все вытерплю
Mándame otra vez a la chingada
Отправьте меня снова в ад
Porque ayer de plano que no te escuché
Потому что вчера я не слушал тебя
Mejor háblame bonito
Лучше поговори со мной красиво
Porque con tanto coraje y tanto grito
Потому что с таким мужеством и таким криком
Menos me vas a correr
Меньше ты собираешься запустить меня
que te cagan los borrachos
Я знаю, что пьяницы гадят на тебя
Pero pa tu mala suerte
Но для вашего невезения
Aquí me vas a tener
здесь ты будешь со мной
Mándame otra vez a la chingada
Отправьте меня снова в ад
Ya ves que me gusta que me trates mal
Ты видишь, что мне нравится, что ты плохо ко мне относишься
Con tal de ver tus ojitos
Чтобы увидеть твои глаза
Y esa cara tan bonita y emputada
И это красивое и вымышленное лицо
Todo te voy a aguantar
я все вытерплю
Mándame otra vez a la chingada
Отправьте меня снова в ад
Porque ayer de plano que no te escuché
Потому что вчера я не слушал тебя
Mejor háblame bonito
Лучше поговори со мной красиво
Porque con tanto coraje y tanto grito
Потому что с таким мужеством и таким криком
Menos me vas a correr
Меньше ты собираешься запустить меня
que te cagan los borrachos
Я знаю, что пьяницы гадят на тебя
Pero pa tu mala suerte
Но для вашего невезения
Aquí me vas a tener
здесь ты будешь со мной





Autoren: Salvador Aponte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.