Gerardo Reyes - Se Lo Dejo a Dios - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Se Lo Dejo a Dios - Gerardo ReyesÜbersetzung ins Russische




Se Lo Dejo a Dios
Я оставляю это Богу
En mi corazón hay tristeza
В моём сердце живёт печаль
Y mi alma de tanto llorar está muerta
И душа моя от слёз устала
Por una ingrata mujer
Из-за неблагодарной женщины
Que me dejó y nunca más voy a verla
Что ушла, и я её больше не увижу
Esto se lo dejo a Dios
Это я оставляю Богу
Él borrará mi tristeza
Он сотрёт мою печаль
Si ya se fue, que le hacer
Раз ушла - что поделать
Ya no ha de volver
Уж не вернётся
Y al fin ni quiero que vuelva
И в конце концов, не хочу я её возврата
Dios mío, ten compasión
Боже мой, сжалься
Te estoy pidiendo clemencia
Я молю о пощаде
Yo también soy hijo tuyo
Ведь я тоже сын Твой
Y sufro por el orgullo
И страдаю от гордыни
De esa mujer sin conciencia
Этой бессовестной женщины
Esto se lo dejo a Dios
Это я оставляю Богу
Él borrará mi tristeza
Он сотрёт мою печаль
Si ya se fue, que le hacer
Раз ушла - что поделать
Ya no ha de volver
Уж не вернётся
Y al fin ni quiero que vuelva
И в конце концов, не хочу я её возврата
Dios mío, ten compasión
Боже мой, сжалься
Te estoy pidiendo clemencia
Я молю о пощаде
Yo también soy hijo tuyo
Ведь я тоже сын Твой
Y sufro por el orgullo
И страдаю от гордыни
De esa mujer sin conciencia
Этой бессовестной женщины






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.