Todo Se Acaba - Gerardo Reyes Übersetzung ins Russische

Todo Se Acaba

En este mundo traidor
Todo, todo se acaba
La vida es pura ilusión
Porque no valemos nada
¿Pa' qué te haces ilusiones
Mujer de la mala vida?
Tomando copas de vino
Piensas curar vieja herida

Los dos nos equivocamos
Ahora ya estamos perdidos
Ya se acabó nuestro tiempo
Ya nos pisoteó el olvido

De amigo con mis tristezas
Me paso en esa cantina
Pa' ver si puedo olvidarla
Pero nada se me olvida
Por culpa de esa mujer
Me tiro a la borrachera
Sabiendo yo que era mala
Que era una mujer cualquiera

Los dos nos equivocamos
Ahora ya estamos perdidos
Ya se acabó nuestro tiempo
Ya nos pisoteó el olvido

Всё Кончается

В этом предательском мире
Всё, всё кончается
Жизнь — лишь иллюзия
Ибо мы ничего не стоим
Зачем тебе обольщаться,
Женщина дурной жизни?
Вином наполняя бокалы,
Думаешь залечить старые раны

Мы оба ошиблись,
Теперь мы потеряны навек
Наше время истекло,
Забвение нас растоптало

С печалью как с другом
Я в той кантине пропадаю,
Чтоб попытаться забыть тебя,
Но ничего не забывается
Из-за этой женщины
Я пускаюсь в пьянство,
Хотя знал, что она порочна,
Что была женщиной легких нравов

Мы оба ошиблись,
Теперь мы потеряны навек
Наше время истекло,
Забвение нас растоптало