Wenn die Glocken hell erklingen - Gerhard Wendland Übersetzung ins Russische

Wenn die Glocken hell erklingen

Wenn die Glocken hell erklingen und der Sommer geht durchs Land
Dann beginnt mein Herz zu singen Und wir reichen uns die Hand
Schweigend steh'n wir beieinander Was du fühlst, das fühle
Auch ich Endlich heut nach Tag und Jahr Wird für uns das Wunder
Wahr Durch das Wort Ich liebe dich Wenn die Abendglocke läutet
In dem letzten Sonnenschein Wissen wir, was das bedeutet Bald
Wird unsere Hochzeit sein Und der Mohn steht schon am Himmel
Und dein erster Stern erwacht Leise klingt die Glocke aus
Und wir gehen den Weg nach Haus Du und ich im Traum der Nacht
Wenn die Abendglockе läutet In dem letztеn Sonnenschein wissen
Will, was das bedeutet bald wird unsere hoch Zeit sein und
Der Mond steht schon am Himmel und dein erster Stern erwacht
Leise klingt die Glocke aus und wir gehen den Weg nach Haus
Du und ich im Traum der Nacht leise klingt die Glocke aus Und
Wir gehen den weg nach haus Du und ich Im traum Der Nachthut

Когда колокола звонят светло

Когда колокола звонят светло, и лето идёт по стране
Тогда моё сердце начинает петь, и мы протягиваем друг другу руки
Молча стоим мы рядом, что ты чувствуешь, то чувствую
И я. Наконец сегодня, после дней и лет, для нас чудо
Станет правдой через слова: я люблю тебя. Когда вечерний колокол звонит
В последнем солнечном свете мы знаем, что это значит: скоро
Будет наша свадьба. И мак уже стоит на небе
И твоя первая звезда пробуждается. Тихо затихает колокол
И мы идём домой. Ты и я в ночном сне
Когда вечерний колокол звонит в последнем солнечном свете, знаем
Хотим, что это значит: скоро будет наша свадьба, и
Луна уже стоит на небе, и твоя первая звезда пробуждается
Тихо затихает колокол, и мы идём домой
Ты и я в ночном сне. Тихо затихает колокол, и
Мы идём домой. Ты и я во сне ночном