Germán Montero - Dentro Muy Dentro - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dentro Muy Dentro - Germán MonteroÜbersetzung ins Französische




Dentro Muy Dentro
Au plus profond de moi
Me ilusionas, me apasionas,
Tu me donnes des illusions, tu me passionnes,
Me fascinas, me enloqueces,
Tu me fascinnes, tu me rends fou,
me haces suspirar.
Tu me fais soupirer.
Mujer de ojos tan hermosos
Femme aux yeux si beaux
Tu cuerpo maravilloso,
Ton corps magnifique,
Tus labios dulces y rojos
Tes lèvres douces et rouges
Que me incitan siempre a besar.
Qui m'incitent toujours à t'embrasser.
Ilusiones, tentaciones, corazones,
Des illusions, des tentations, des cœurs,
Besos y tantos abrazos
Des baisers et tant d'étreintes
Que a siempre me das.
Que tu me donnes toujours.
Por eso me enamoraste,
C'est pourquoi tu m'as fait tomber amoureux,
Con cariño me atrapaste,
Tu m'as piégé avec ton amour,
Eres lo más importante
Tu es le plus important
Te lo digo corazón de verdad.
Je te le dis sincèrement.
Uyy ¡Qué rico siento!
Oh, que c'est délicieux !
Cuando yo te beso
Quand je t'embrasse
Y me siento adentro,
Et je me sens à l'intérieur,
Dentro muy adentro
Au plus profond de moi
De tu corazón,
Dans ton cœur,
Yo te amo mi amor.
Je t'aime mon amour.
Tan hermosa, eres preciosa,
Si belle, tu es précieuse,
Mamacita, chiquitita
Ma chérie, ma petite
No me pones condiciones
Tu ne me poses aucune condition
Y eso si que me hace alucinar.
Et ça me fait vraiment halluciner.
Por eso me enamoraste,
C'est pourquoi tu m'as fait tomber amoureux,
Con caricias me atrapaste,
Tu m'as piégé avec tes caresses,
Eres lo más importante
Tu es le plus important
Te lo digo corazón de verdad.
Je te le dis sincèrement.
Uyy ¡Qué rico siento!
Oh, que c'est délicieux !
Cuando yo te beso
Quand je t'embrasse
Y me siento adentro,
Et je me sens à l'intérieur,
Dentro muy adentro
Au plus profond de moi
De tu corazón,
Dans ton cœur,
Yo te amo mi amor.
Je t'aime mon amour.
Uyy ¡Qué rico siento!
Oh, que c'est délicieux !
Cuando yo te beso
Quand je t'embrasse
Y me siento adentro,
Et je me sens à l'intérieur,
Dentro muy adentro
Au plus profond de moi
De tu corazón,
Dans ton cœur,
Yo te amo mi amor.
Je t'aime mon amour.





Autoren: Germán Montero


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.