Gerry Mulligan Quartet - Blueport - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Blueport - Gerry Mulligan QuartetÜbersetzung ins Russische




Blueport
Blueport
Mutación global
Глобальная мутация
Me copia...
Копирует меня...
Artillery Baby
Artillery Baby
Subele el volumen al maximo
Подними громкость на максимум
La nota le sube lo proximo
Следующая нота повысит ее
Un par de shot y la nota la dominó
Пара рюмок, и она овладела нотой
Que este party es hasta lo ultimo
Эта вечеринка - до последнего
Subelo subelo y no lo baje que esto se puso salvaje
Поднимите ее выше, не снижайте, потому что это стало дико
Ya esta borracha se forma un viaje
Она уже пьяна, и все превращается в трип
Voy a perrearla hasta que se raje
Я буду качать ее, пока она не порвется
Y ella se activa me dice papi vamos arriba ese ritmo esta bien melasa
А она активизируется и говорит мне, детка, давай же, этот ритм прекрасен, красавица
Y eso me motiva ya que ella tomo la iniciativa despues vamos a ver lo que pasa
И это мотивирует меня, потому что она взяла инициативу, а дальше посмотрим, что будет
Vamos a ver lo que pasa hoy mami vamos a ver lo que pasa
Посмотрим, что будет сегодня, детка, посмотрим, что будет
Vamos a ver lo que pasa hoy mami vamos a ver lo que pasa
Посмотрим, что будет сегодня, детка, посмотрим, что будет
Ella se activa con mi musica se siente viva y se motiva de una manera agresiva
Она оживает под мою музыку, чувствует себя живой и мотивируется агрессивно
Yo le doy y se amotina le gusta que le de su disiplina dentro del cuarto, la jalo, la mano arriba
Я даю ей, и она сходит с ума, ей нравится, когда я даю ей дисциплину в комнате, я тяну ее, руки вверх
Tu sabes lo que pasa, después de la disco para mi casa
Ты знаешь, что будет дальше, после дискотеки ко мне домой
Luego acomódate, prende un phillips, prende y pasa
Устраивайся поудобнее, зажги сигарету, зажги и дай
Haciéndolo me jala por las trenzas
При этом она тянет меня за косы
Me gusta en la manera en que tu piensas
Мне нравится, как ты думаешь
Sexualmente, eres una demente
Сексуально, ты как сумасшедшая
Y bellaco yo te sigo la corriente
И я, негодяй, следую за тобой
Yo la toco y ella me toca para atrás
Я трогаю ее, а она трогает меня в ответ
Ninfomaniatica la condenada
Нимфоманка проклятая
Y ella se activa, me dice papi vamos arriba
А она активизируется и говорит мне, детка, давай же
Ese ritmo esta bien melaza
Этот ритм прекрасен, красавица
Y eso me motiva, ya que ella tomo la iniciativa
И это мотивирует меня, потому что она взяла инициативу
Después vamos a ver que lo que pasa
А дальше посмотрим, что будет
Vamos a ver lo que pasa
Посмотрим, что будет
Hoy mami, vamos a ver lo que pasa
Сегодня, детка, посмотрим, что будет
Vamos a ver lo que pasa
Посмотрим, что будет
Hoy mami!
Сегодня, детка!
Bienvenidos al party, esto es para que mueva el booty
Добро пожаловать на вечеринку, это для того, чтобы двигать своей попкой
Ella me ve y se pone color roja a Ferrari
Она видит меня и краснеет как Ferrari
Un shot de inorry, en la cintura el cubi
Шот Инорри, на поясе куби
La paca en el bolsillo, tu sabes bien la movie
Пачка в кармане, ты знаешь фильм
Con un trago de blue, ella no se conforma
С глотком blue, она не сдается
Si le prenden la luz, el revoló se forma
Если ей зажечь свет, будет переполох
Si le pone merengue monta trompa
Если поставить ей меренге, она начнет ворчать
Pues pone perreo, para lo rompa
А если поставить перрео, она разорвет все
Perdió el registro
Она потеряла чувство меры
Anda con un par de amigas y todas están enseñando gitro
Она с парой подруг, и все они демонстрируют товар лицом
Y yo con un millón, como si jugara pocker
А я с миллионом, как будто играю в покер
Gastando en la champagne y el blue Jhonny Wolker
Трачу на шампанское и Blue Jhonny Wolker
Y ella se activa, me dice papi vamos arriba
А она активизируется и говорит мне, детка, давай же
Ese ritmo esta bien melaza
Этот ритм прекрасен, красавица
Y eso me motiva, ya que ella tomo la iniciativa
И это мотивирует меня, потому что она взяла инициативу
Después vamos a ver que lo que pasa
А дальше посмотрим, что будет
Vamos a ver lo que pasa
Посмотрим, что будет
Hoy mami, vamos a ver lo que pasa
Сегодня, детка, посмотрим, что будет
Vamos a ver lo que pasa
Посмотрим, что будет
Hoy mami!
Сегодня, детка!
Genio y Baby Johnny
Дженио и Бэби Джонни
Simplemente buena música
Просто хорошая музыка
Nelly el arma secreta
Нелли - секретное оружие
Tainy
Тайни
Díselo Luian
Скажи это Луиану
Pina Records
Pina Records
Esta es la formula que faltaba
Это формула, которой не хватало
Genio y Baby Johnny y arcangle
Дженио и Бэби Джонни и Аркангел
Osea!
Ну же!
Los mutantes y la maravish
Мутанты и Маравиш
High Class
Высший класс





Autoren: Art Farmer

Gerry Mulligan Quartet - Absolutely The Best Of Gerry Mulligan (Remastered)
Album
Absolutely The Best Of Gerry Mulligan (Remastered)
Veröffentlichungsdatum
18-05-2012

1 Utter Chaos
2 My Funny Valentine
3 I'll Remember April (Live In California, 1954)
4 People Will Say We're In Love (Live In California, 1954)
5 Blueport
6 Sweet and Lovely
7 Bweebida Bwobbida
8 Limelight (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
9 Lullaby Of The Leaves (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
10 Five Brothers (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
11 Walkin Shoes (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
12 Bernie's Tune (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
13 Love Me Or Leave Me (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
14 The Nearness Of You (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
15 Soft Shoes (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
16 Laura (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
17 Makin Whoopee (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
18 Gold Rush (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
19 I May Be Wrong (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
20 Come Out Wherever You Are (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
21 Moonlight In Vermont (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
22 The Lady Is A Tramp (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
23 Bark For Barksdale (Paris, Salle Pleyel June 1 1954)
24 Limelight/Utter Chaos
25 Honeysuckle Rose
26 Flash
27 Frenesi
28 I Can't Get Started - Live From The Haig, Hollywood, CA / 1953
29 Ide's Side - Live
30 Blues at the Roots
31 Bike Up the Strand/Utter Chaos
32 That Old Feeling
33 Storyville Story
34 Open Country
35 Rustic Hop
36 Baubles Bangles & Beads
37 Birth of the Blues
38 Festive Minor
39 As Catch Can
40 News from Blueport
41 Just in Time
42 What Is There To Say
43 Utter Chaos (Quartet Version)
44 Introduction By Willis Conover
45 Prima Bara Dubla
46 Battle Hymn of the Republican
47 Wintersong
48 Body And Soul (Version 1)
49 Nights At The Turntable / Ontet
50 Nights At The Turntable (Live In California, 1954)
51 Blues For Tiny (Version 2) (Live In California, 1954)
52 Frenesi (Live In California, 1954)
53 Limelite (Live In California, 1954)
54 Western Union (Live In California, 1954)
55 I Know, Don't Know Why (Live In California, 1954)
56 Makin' Whoopee (Version 1) (Live In California, 1954)
57 The Red Door (Live In California, 1954)
58 There Will Never Be Another You (Live In California, 1954)
59 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) (Live In California)
60 In A Sentimental Mood Flamingo - Moon Mist (Live In California, 1954)
61 Polka Dots And Moon Beams (Live In California, 1954)
62 A Bark For Barksdale (Live In California, 1954)
63 Darn That Dream (Live In California, 1954)
64 Bweebida Bobbida (Version #2)
65 Ontet (Live In California, 1954)
66 Blues Going Up (Live In California, 1954)
67 Little Girl Blue (Live In California, 1954)
68 Piano Blues (Live In California, 1954)
69 Yardbird Suite (Live In California, 1954)
70 Blues For Tiny (Version 1) (Live In California, 1954)
71 Soft Shoe (Live In California, 1954)
72 Making Whoopee (Version 2) (Live In California, 1954
73 I'm Begininning To See The Light
74 The Song Is You
75 People Will Say We're In Love (Chet Baker Version)
76 Ornithology
77 Trav'lin Light (Alternate Take)
78 Trav'lin Light
79 The Surrey With the Fringe on Top
80 Jersey Bounce
81 My Heart Belongs to Daddy
82 Stardust
83 When Your Lover Has Gone
84 Reunion
85 Gee Baby, Ain't I Good To You
86 I Got Rhythm
87 All the Things You Are
88 Gee Baby, Ain't I Good To You (Alternate Take)
89 Ballad
90 This Can't Be Love
91 That Old Feeling
92 Too Close For Comfort
93 Anything Goes
94 Let's Fall In Love

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.